Parallel Verses

Twentieth Century New Testament

I have never coveted any one's gold or silver or clothing.

New American Standard Bible

I have coveted no one’s silver or gold or clothes.

King James Version

I have coveted no man's silver, or gold, or apparel.

Holman Bible

I have not coveted anyone’s silver or gold or clothing.

International Standard Version

I never desired anyone's silver, gold, or clothes.

A Conservative Version

I coveted no man's silver, or gold, or apparel.

American Standard Version

I coveted no man's silver, or gold, or apparel.

Amplified

I had no desire for anyone’s silver or gold or [expensive] clothes.

An Understandable Version

[You know that] I had no greedy desire for anyone's silver, gold or clothing.

Anderson New Testament

I have coveted no man's silver, or gold, or apparel.

Bible in Basic English

I have had no desire for any man's silver or gold or clothing.

Common New Testament

I have coveted no one's silver or gold or clothes.

Daniel Mace New Testament

I have not desir'd to get from any one either silver, or gold, or apparel.

Darby Translation

I have coveted the silver or gold or clothing of no one.

Godbey New Testament

I have not sought the silver, or gold, or raiment of any one;

Goodspeed New Testament

I have never coveted anyone's gold or silver or clothes.

John Wesley New Testament

I have coveted no man's silver, or gold, or apparel.

Julia Smith Translation

Silver or gold, or clothing, of none have I eagerly desired.

King James 2000

I have coveted no man's silver, or gold, or apparel.

Lexham Expanded Bible

I have desired no one's silver or gold or clothing!

Modern King James verseion

I have coveted no man's silver or gold or apparel.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

I have desired no man's silver, gold, or vesture.

Moffatt New Testament

Silver, gold, or apparel I never coveted;

Montgomery New Testament

"No man's silver or gold of clothing did I ever covet.

NET Bible

I have desired no one's silver or gold or clothing.

New Heart English Bible

I coveted no one's silver, or gold, or clothing.

Noyes New Testament

I have coveted no mans silver, or gold, or apparel.

Sawyer New Testament

I have coveted no man's silver or gold or clothing;

The Emphasized Bible

The silver or gold or apparel of no one, did I covet:

Thomas Haweis New Testament

The silver, or gold, or apparel of no man have I coveted:

Webster

I have coveted no man's silver, or gold, or apparel.

Weymouth New Testament

No one's silver or gold or clothing have I coveted.

Williams New Testament

I have never coveted any man's silver or gold or clothes.

World English Bible

I coveted no one's silver, or gold, or clothing.

Worrell New Testament

I coveted no one's silver, or gold, or apparel.

Worsley New Testament

I have coveted no one's silver, or gold, or apparel:

Youngs Literal Translation

'The silver or gold or garments of no one did I covet;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ἐπιθυμέω 
Epithumeo 
Usage: 10

no man's
οὐδείς 
Oudeis 
Usage: 160

ἀργύριον 
Argurion 
Usage: 15

or
ἤ 

ἤ 
or, than, either, or else, nor, not tr,
or, than, either, or else, nor, not tr,
Usage: 199
Usage: 199

χρυσίον 
Chrusion 
Usage: 8

Devotionals

Devotionals containing Acts 20:33

Context Readings

Paul's Farewell To The Ephesian Elders

32 And now I commend you to the Lord and to the Message of his Love--a Message which has the power to build up your characters, and to give you your place among all those who have become Christ's People. 33 I have never coveted any one's gold or silver or clothing. 34 You, yourselves, know that these hands of mine provided not only for my own wants, but for my companions also.


Cross References

1 Corinthians 9:12

If others share in this right over you, do not we even more? Still we did not avail ourselves of this right. No, we endure anything rather than impede the progress of the Good News of the Christ.

2 Corinthians 11:9

And, when I was with you in need, I did not become a burden to any of you; for our Brothers, on coming from Macedonia, supplied my needs. I kept myself, and will keep myself from being an expense to you in any way.

2 Corinthians 7:2

Make room for us in your hearts. In no instance have we ever wronged, or harmed, or taken advantage of, any one.

1 Corinthians 9:15

I, however, have not availed myself of any of these rights. I am not saying this to secure such an arrangement for myself; indeed, I would far rather die-Nobody shall make my boast a vain one!

1 Corinthians 9:18

What is my reward, then? To present the Good News free of all cost, and so make but a sparing use of the rights which it gives me.

2 Corinthians 12:14-17

Remember, this is the third time that I have made every preparation to come to see you, and I shall refuse to be a burden to you; I want, not your money, but you. It is not the duty of children to put by for their parents, but of parents to put by for their children.

1 Thessalonians 2:5

Never at any time, as you know, did we use the language of flattery, or make false professions in order to hide selfish aims. God will bear witness to that.

1 Peter 5:2

I urge you to be true shepherds of the flock of God among you, not because you are compelled, but of your own free will; not from a base love of gain, but with a ready spirit;

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain