Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Frygt er ikke i Kærligheden, men den fuldkomne Kærlighed driver Frygten ud; thi Frygt bringer Straf; men den, som frygter, er ikke fuldkommet i Kærligheden.
New American Standard Bible
There is no fear in love; but perfect love casts out fear, because fear involves punishment, and the one who fears is not perfected in love.
Krydsreferencer
2 Timoteus 1:7
Thi Gud har ikke givet os Fejgheds Ånd, men Krafts og Kærligheds og Sindigheds Ånd.
Romerne 8:15
I modtoge jo ikke en Trældoms Ånd atter til Frygt, men I modtoge en Sønneudkårelses Ånd, i hvilken vi råbe: Abba, Fader!
Hebræerne 12:28
Derfor, efterdi vi modtage et Rige, som ikke kan rystes, så lader os være taknemmelige og derved tjene Gud til hans Velbehag, med Ængstelse og Frygt.
Lukas 1:74-75
at vi, friede fra vore Fjenders Hånd, skulde tjene ham uden Frygt,
1 Johannes 4:12
Ingen har nogen Sinde set Gud; dersom vi elske hverandre, bliver Gud i os, og hans Kærlighed er fuldkommet i os.
Job 15:21
Rædselslyde fylder hans Ører, midt under Fred er Hærgeren over ham;
Salme 73:19
Hvor brat de dog lægges øde, går under, det ender med Rædsel!
Salme 88:15-16
(88:16) Elendig er jeg og Døden nær, dine Rædsler har omgivet mig fra min Ungdom;
Salme 119:120
Af Rædsel for dig gyser mit Kød, og jeg frygter for dine Lovbud.
Jakob 2:19
Du tror, at Gud er een; deri gør du ret; også de onde Ånder tro det og skælve.