Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
så vil jeg oprette min Pagt mellem mig og dig og give dig et overvættes stort Afkom!"
New American Standard Bible
"I will establish My covenant between Me and you, And I will multiply you exceedingly."
Krydsreferencer
1 Mosebog 13:16
og jeg vil gøre dit Afkom som Jordens Støv, så at det lige så lidt skal kunne tælles, som nogen kan tælle Jordens Støv.
1 Mosebog 15:18
På den Dag sluttede HERREN Pagt med Abram, idet han sagde: "Dit Afkom giver jeg dette Land fra Ægyptens Bæk til den store Flod, Eufratfloden,
1 Mosebog 12:2
så vil jeg gøre dig til et stort Folk, og jeg vil velsigne dig og gøre dit Navn stort. og vær en Velsignelse!
1 Mosebog 22:17
så vil jeg velsigne dig og gøre dit Afkom talrigt som Himmelens Stjerner og Sandet ved Havets Bred; og dit Afkom skal tage sine Fjenders Porte i Besiddelse;
1 Mosebog 9:9
"Se, jeg opretter min Pagt med eder og eders Efterkommere efter eder
1 Mosebog 17:4-6
"Fra min Side er min Pagt med dig, at du skal blive Fader til en Mængde Folk;
Salme 105:8-11
han ihukommer for evigt sin Pagt, i tusind Slægter sit Tilsagn,
Galaterne 3:17-18
Jeg mener dermed dette: En Pagt, som forud er stadfæstet af Gud, kan Loven, som blev til fire Hundrede og tredive År senere, ikke gøre ugyldig, så at den skulde gøre Forjættelsen til intet.
Versinformation
Konteksthistorier
1 Da Abram var ni og halvfemsindstyve År gammel, åbenbarede HERREN sig for ham og sagde til ham: "Jeg er Gud den Almægtige; vandre for mit Åsyn og vær ustraffelig, 2 så vil jeg oprette min Pagt mellem mig og dig og give dig et overvættes stort Afkom!" 3 Da faldt Abram på sit Ansigt, og Gud sagde til ham: