Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Nu havde Laban to Døtre; den ældste hed Lea, den yngste Rakel;

New American Standard Bible

Now Laban had two daughters; the name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.

Krydsreferencer

1 Mosebog 29:17

Leas Øjne var matte, men Rakel havde en dejlig Skikkelse og så dejlig ud,

1 Mosebog 29:25-32

Da det nu om Morgenen viste sig at være Lea, sagde Jakob til Laban: "Hvad er det, du har gjort imod mig? Er det ikke for Rakel, jeg,har tjent hos dig? Hvorfor har, du bedraget mig?"

1 Mosebog 30:19

Siden blev Lea frugtsommelig igen og fødte Jakob en sjette Søn;

1 Mosebog 31:4

Så sendte Jakob Bud og lod Rakel og Lea kalde ud på Marken til sin Hjord;

1 Mosebog 33:2

idet han stillede Trælkvinderne med deres Børn forrest, Lea med hendes Børn længere tilbage og bagest Rakel med Josef;

1 Mosebog 35:23

Leas Sønner: Ruben, Jakobs førstefødte, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Zebulon;

1 Mosebog 46:15

det var Leos Sønner, som hun fødte Jakob i Paddan-Aram; desuden fødte hun ham Datteren Dina; det samlede Tal på hans Sønner og Døtre var tre og tredive.

1 Mosebog 49:31

hvor de jordede Abraham og hans Hustru Sara, hvor de jordede Isak og hans Hustru Rebekka, og hvor jeg jordede Lea.

Rut 4:11

Da sagde alle Folkene, som var i Byporten, og de Ældste: "Vi er Vidner! HERREN lade den Kvinde, der nu drager ind i dit Hus, blive som Rakel og Lea, de to, der byggede Israels Hus. Bliv mægtig i Efrata, og dit Navn vorde priset i Betlehem!

Versinformation

Konteksthistorier

15 Så sagde Laban til Jakob: "Skulde du tjene mig for intet fordi du er min Frænde? Sig mig. hvad du vil have i Løn!" 16 Nu havde Laban to Døtre; den ældste hed Lea, den yngste Rakel; 17 Leas Øjne var matte, men Rakel havde en dejlig Skikkelse og så dejlig ud,


Word Count of 0 Translations in 1 Mosebog 29:16

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org