Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
så sender jeg Ild mod Juda, den skal æde Jerusalems Borge.
New American Standard Bible
"So I will send fire upon Judah And it will consume the citadels of Jerusalem."
Krydsreferencer
Jeremias 17:27
Men hvis I ikke hører mit Ord om at holde Sabbatsdagen hellig og om ikke at bære nogen Byrde ind gennem Jerusalems Porte på Sabbatsdagen, så sætter jeg Ild på dets Porle, og den skal fortære Jerusalems Paladser uden at slukkes.
Hoseas 8:14
Israel glemte sin Skaber og byggede Helligdomme, og Juda byggede mange faste Stæder; derfor sender jeg Ild imod hans Byer, og den skal fortære hans Borge.
Jeremias 21:10
Thi jeg retter mit Åsyn mod denne By til Ulykke og ikke til Lykke, lyder det fra HERREN; i Babels Konges Hånd skal den gives, og han skal opbrænde den med Ild."
Jeremias 37:8-10
og Kaldæerne skal vende tilbage og angribe denne By, indtage og afbrænde den.
Jeremias 39:8
kaldæerne satte Ild på Kongens Palads og Folkets Huse og nedbrød Jerusalems Mure.
Jeremias 52:13
Han satte Ild på HERRENs Hus og Kongens Palads og alle Husene i Jerusalem; på alle Stormændenes Huse satte han Ild;