Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

tvæt jer, rens jer, bort med de onde Gerninger fra mine Øjne! Hør op med det onde,

New American Standard Bible

"Wash yourselves, make yourselves clean; Remove the evil of your deeds from My sight Cease to do evil,

Krydsreferencer

Salme 26:6

Jeg tvætter mine Hænder i Renhed, at jeg kan vandre omkring dit Alter, HERRE,

Esajas 55:6-7

Søg HERREN, medens han findes, kald på ham, den Stund han er nær!

1 Peter 3:11

han vende sig fra ondt og gøre godt; han søge Fred og jage efter den!

Job 11:13-14

Hvis du får Skik på dit Hjerte og breder dine Hænder imod ham,

Salme 34:14

(34:15) hold dig fra ondt og øv godt, søg Fred og j ag derefter.

Salme 37:27

Vig fra ondt og øv godt, så bliver du boende evindelig;

Esajas 52:11

Bort, bort, drag ud derfra, rør ej noget urent, bort, tvæt jer, I, som bærer HERRENs Kar!

Jeremias 4:14

Rens dit Hjerte for ondt, Jerusalem, at du må frelses! Hvor længe skal dit Indre huse de syndige Tanker?

Jeremias 25:5

når han sagde: "Omvend eder, hver fra sin onde Vej og sine onde Gerninger, at I fra Evighed til Evighed må bo i det Land, jeg gav eder og eders Fædre;

Ezekiel 18:30-31

Derfor dømmer jeg enhver af eder efter hans Veje, Israels Hus, lyder det fra den Herre HERREN. Vend om og omvend eder fra alle eders Overtrædelser, at de ikke skal blive eder Årsag til Skyld.

Amos 5:15

Had det onde og elsk det gode, hold Retten i Hævd i Porten! Måske vil da HERREN, Hærskarers Gud, være nådig mod Josefs Rest.

Zakarias 1:3-4

Men sig til dem: Så siger Hærskarers HERRE: Vend om til mig, lyder det fra Hærskarers HERRE, så vil jeg vende om til eder, siger Hærskarers HERRE.

Matthæus 3:8

Bærer da Frugt, som er Omvendelsen værdig,

Apostelenes gerninger 22:16

Og nu, hvorfor tøver du? Stå op, lad dig døbe og dine Synder aftvætte, idet du påkalder hans Navn!

Romerne 12:9

Kærligheden være uskrømtet; afskyer det onde, holder eder til det gode;

2 Korinterne 7:1

Derfor, efterdi vi have disse Forjættelser, I elskede! så lader os rense os selv fra al Kødets og Åndens Besmittelse, så vi gennemføre Hellighed i Guds Frygt!

Efeserne 4:22-29

at I, hvad eders forrige Vandel angår, skulle aflægge det gamle Menneske, som fordærves ved bedrageriske Begæringer,

Titus 2:11-14

Thi Guds Nåde er bleven åbenbaret til Frelse for alle Mennesker

Jakob 4:8

holder eder nær til Gud, så skal han holde sig nær til eder! Renser Hænderne, I Syndere! og lutrer Hjerterne, I tvesindede!

1 Peter 2:1

Derfor aflægger al Ondskab og al Svig og Hykleri og Avind og al Bagtalelse,

Aabenbaringen 7:14

Og jeg sagde til ham: Min Herre! du ved det. Og han sagde til mig: Det er dem, som komme ud af den store Trængsel, og de have tvættet deres Klæder og gjort dem hvide i Lammets Blod.

Versinformation

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org