Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

letsindiges Hjerte skal nemme Kundskab, stammendes Tunge tale flydende, rent.

New American Standard Bible

The mind of the hasty will discern the truth, And the tongue of the stammerers will hasten to speak clearly.

Krydsreferencer

Esajas 29:24

de, hvis Ånd for vild, vinder Indsigt, de knurrende tager mod Lære. 

2 Mosebog 4:11

Da svarede HERREN ham: "Hvem har givet Mennesket Mund, og hvem gør stum eller døv, seende eller blind? Mon ikke jeg, HERREN?

Nehemias 8:8-12

og de oplæste Stykke for Stykke af Bogen med Guds Lov og udlagde det, så man kunde fatte det.

Højsangen 7:9

din Gane som ædel Vin, der liflig flyder ind i min Mund, glider over mine Læber og Tænder.

Matthæus 11:25

På den Tid udbrød Jesus og sagde: "Jeg priser dig, Fader, Himmelens og Jordens Herre! fordi du har skjult dette for vise og forstandige og åbenbaret det for umyndige.

Matthæus 16:17

Og Jesus svarede og sagde til ham: "Salig er du, Simon Jonas's Søn! thi Kød og Blod har ikke åbenbaret dig det, men min Fader, som er i Himlene.

Lukas 21:14-15

Lægger det da på Hjerte, at I ikke forud skulle overtænke, hvorledes I skulde forsvare eder.

Apostelenes gerninger 2:4-12

Og de bleve alle fyldte med den Helligånd, og de begyndte at tale i andre Tungemål, efter hvad Ånden gav dem at udsige.

Apostelenes gerninger 4:13

Men da de så Peters og Johannes Frimodighed og kunde mærke, at de vare ulærde Mænd og Lægfolk, forundrede de sig, og de kendte dem, at de havde været med Jesus.

Apostelenes gerninger 6:7

Og Guds Ord havde Fremgang og Disciplenes Tal forøgedes meget i Jerusalem; og en stor Mængde af Præsterne adløde Troen.

Apostelenes gerninger 26:9-11

Jeg selv mente nu også at burde gøre meget imod Jesu, Nazaræerens Navn,

Galaterne 1:23

de hørte kun sige: Han, som forhen forfulgte os, forkynder nu Evangeliet om den Tro, som han forhen vilde udrydde;

Versinformation

Konteksthistorier

3 De seendes Øjne skal ej være blinde, de hørendes Ører skal lytte; 4 letsindiges Hjerte skal nemme Kundskab, stammendes Tunge tale flydende, rent. 5 Dåren skal ikke mer kaldes ædel, højsindet ikke Skalken.


Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org