Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

(14:8) Atter skal de bo i min Skygge, Korn skal de avle, skyde som en Vinstok med Ry som Libanons Vin.

New American Standard Bible

Those who live in his shadow Will again raise grain, And they will blossom like the vine. His renown will be like the wine of Lebanon.

Krydsreferencer

Salme 91:1

Den der sidder i den Højestes Skjul og dvæler i den Almægtiges Skygge,

Salme 85:6

(85:7) Vil du ikke skænke os Liv På ny, så dit Folk kan glæde sig i dig!

Salme 138:7

Går jeg i Trængsel, du værger mig Livet, mod Fjendernes Vrede udrækker du Hånden, din højre bringer mig Frelse.

Højsangen 2:3

Som et Æbletræ blandt Skovens Træer er min Ven blandt unge Mænd. I hans Skygge har jeg Lyst til at sidde, hans Frugt er sød for min Gane.

Højsangen 6:11

Jeg gik ned i Nøddehaven for at se, hvor det grønnes i Dale for at se, om Vintræet skød, om Granattræet nu stod i Blomst.

Esajas 32:1-2

Se, en Konge skal herske med Retfærd, Fyrster styre med Ret,

Esajas 61:11

Thi som Spiren gror af Jorden, som Sæd spirer frem i en Have, så lader den Herre HERREN Retfærd gro og Lovsang for al Folkenes Øjne. 

Ezekiel 17:23

På Israels høje Bjerg vil jeg plante den, og den skal skyde Grene og bære Løv og blive en herlig Ceder. Under den skal alle vingede Fugle bygge, i dens Grenes Skygge skal de bo.

Hoseas 2:22

og Jorden bønhører Hornet, Mosten og Olien, og de bønhører Jizreel.

Hoseas 6:2

Om to Dage gør han os levende, rejser os op den tredje; da lever vi for hans Åsyn.

Hoseas 14:5

(14:6) Jeg vil være Israel som Dug, han skal blomstre som Liljen, Rod skal han slå som en Poppel

Zakarias 8:12

jeg udsår Fred, Vinstokken skal give sin Frugt, Jorden sin Afgrøde og Himmelen sin Dug, og jeg giver det tiloversblevne af dette Folk det alt sammen i Eje.

Johannes 11:25

Jesus sagde til hende: "Jeg er Opstandelsen og Livet; den, som tror på mig, skal leve, om han end dør.

Johannes 12:24

Sandelig, sandelig, siger jeg eder, hvis ikke Hvedekornet falder i Jorden og dør, bliver det ene; men dersom det dør, bærer det megen Frugt.

1 Korinterne 15:36-38

Du Dåre! det, som du sår, bliver ikke levendegjort, dersom det ikke dør.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org