Jeremias 20:14

Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Forbandet være den Dag, på hvilken jeg fødtes; den Dag, min Moder fødte mig, skal ikke velsignes.

New American Standard Bible

Cursed be the day when I was born; Let the day not be blessed when my mother bore me!

Krydsreferencer

Jeremias 15:10

Ve mig, min Moder, at du fødte mig, en Tvistens og kivens Mand for Alerden ! Jeg gav eller modtog ej Lån, og de bander mig alle.

Job 3:3-16

Bort med den Dag, jeg fødtes, den Nat, der sagde: "Se, en Dreng!"

Versinformation

Bibelrang: 23498
Jeremias Rank: 643
2 Krydsreferencer
1 Historie

Konteksthistorier

¹³ Syng for HERREN, lovpris HERREN! Thi han redder den fattiges Sjæl af de ondes Hånd. ¹⁴ Forbandet være den Dag, på hvilken jeg fødtes; den Dag, min Moder fødte mig, skal ikke velsignes. ¹⁵ Forbandet den Mand, som bragte min Fader det Bud: "Et Barn, en Dreng er født dig!" og glæded ham såre.