Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Men Jesus sagde til ham: "Forbyder ham det ikke; thi den, som ikke er imod eder, er for eder."
New American Standard Bible
But Jesus said to him, "Do not hinder him; for he who is not against you is for you."
Krydsreferencer
Matthæus 12:30
Den, som ikke er med mig, er imod mig; og den, som ikke samler med mig, adspreder.
Lukas 11:23
Den, som ikke er med mig, er imod mig; og den, som ikke samler med mig, adspreder.
Josua 9:14
Så tog Mændene af deres Rejsetæring; men HERREN rådspurgte de ikke.
Ordsprogene 3:5-6
Stol på HERREN af hele dit Hjerfe, men forlad dig ikke på din Forstand;
Matthæus 13:28-30
Men han sagde til dem: Det har et fjendsk Menneske gjort. Da sige Tjenerne til ham: Vil du da, at vi skulle gå hen og sanke det sammen?
Matthæus 17:24
Men da de kom til Kapernaum, kom de, som opkrævede Tempelskatten, til Peter og sagde: "Betaler eders Mester ikke Skatten?"
Matthæus 17:26
Og da han sagde: "Af de fremmede," sagde Jesus til ham: "Så ere jo Sønnerne fri.
Markus 9:41
Thi den, som giver eder et Bæger Vand at drikke i mit Navn, fordi I høre Kristus til, sandelig, siger jeg eder, han skal ingenlunde miste sin Løn
Lukas 16:13
Ingen Tjener kan tjene to Herrer; thi han vil enten hade den ene og elske den anden, eller holde sig til den ene og ringeagte den anden; I kunne ikke tjene Gud og Mammon."
1 Korinterne 12:3
Derfor kundgør jeg eder, at ingen, som taler ved Guds Ånd, siger: "Jesus er en Forbandelse," og ingen kan sige: "Jesus er Herre" uden ved den Helligånd.
Filipperne 1:15-18
Nogle prædike vel også Kristus for Avinds og Kivs Skyld, men nogle også i en god Mening.
Versinformation
Konteksthistorier
49 Men Johannes tog til Orde og sagde: "Mester! vi så en uddrive onde Ånder i dit Navn; og vi forbød ham det, fordi han ikke følger med os." 50 Men Jesus sagde til ham: "Forbyder ham det ikke; thi den, som ikke er imod eder, er for eder." 51 Men det skete, da hans Optagelses Dage vare ved at fuldkommes, da fæstede han sit Ansigt på at drage til Jerusalem.