Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
for at I må vorde eders Faders Børn, han, som er i Himlene; thi han lader sin Sol opgå over onde og gode og lader det regne over retfærdige og uretfærdige.
New American Standard Bible
so that you may be sons of your Father who is in heaven; for He causes His sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous.
Krydsreferencer
Lukas 6:35
Men elsker eders Fjender, og gører vel, og låner uden at vente noget derfor, så skal eders Løn være stor, og I skulle være den Højestes Børn; thi han er god imod de utaknemmelige og onde.
Apostelenes gerninger 14:17
ihvorvel han ikke lod sig selv være uden Vidnesbyrd, idet han gjorde godt og gav eder Regn og frugtbare Tider fra Himmelen og mættede eders Hjerter med Føde og Glæde."
Matthæus 5:9
Salige ere de, som stifte Fred, thi de skulle kaldes Guds Børn.
Job 25:3
Er der mon Tal på hans Skarer? Mod hvem står ikke hans Baghold op?
Salme 145:9
God er HERREN mod alle, hans Barmhjertighed er over alle hans Værker.
Efeserne 5:1
Vorder derfor Guds Efterlignere som elskede Børn,
Johannes 13:35
Derpå skulle alle kende, at I ere mine Disciple, om I have indbyrdes Kærlighed."
1 Johannes 3:9
Hver den, som er født af Gud, gør ikke Synd, fordi hans Sæd bliver i ham, og han kan ikke synde, fordi han er født af Gud.