Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Hvi beruser du dig, min Søn, i en fremmed og tager en andens Hustru i Favn?

New American Standard Bible

For why should you, my son, be exhilarated with an adulteress And embrace the bosom of a foreigner?

Krydsreferencer

Ordsprogene 6:24

for at vogte dig for Andenmands Hustru, for fremmed Kvindes sleske Tunge!

Ordsprogene 7:5

at den må vogte dig for Andenmands Hustru, en fremmed Kvinde med sleske Ord.

Første Kongebog 11:1

Kong Salomo elskede foruden Faraos Datter mange fremmede Kvinder, moabitiske, ammonitiske, edomitiske, zidoniske og hetitiske Kvinder,

Ordsprogene 2:16-19

idet den frier dig fra Andenmands Hustru, fra fremmed Kvinde med sleske Ord,

Ordsprogene 22:14

Fremmed Kvindes Mund er en bundløs Grav, den, HERREN er vred på, falder deri.

Ordsprogene 23:27-28

Thi en bundløs Grav er Skøgen, den fremmede Kvinde, en snæver Brønd;

Ordsprogene 23:33

dine Øjne skuer de sælsomste Ting, og bagvendt taler dit Hjerte;

Versinformation

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org