Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Min Sjæl, lov Herren, og alt i mig love hans hellige navn!

New American Standard Bible

Bless the LORD, O my soul, And all that is within me, bless His holy name.

Krydsreferencer

Salme 111:1

Halleluja! jeg takker Herren af hele mit hjerte i oprigtiges kreds og i menighed!

Salme 47:7

(47:8) thi han er al Jordens Konge, syng en Sang for Gud.

Salme 57:7-11

(57:8) Mit Hjerte er trøstigt, Gud, mit Hjerte er trøstigt; jeg vil synge og lovprise dig,

Salme 63:5

(63:6) Som med fede Retter mættes min Sjæl, med jublende Læber priser min Mund dig,

Salme 86:12-13

Jeg vil takke dig, Herre min Gud, af hele mit Hjerte, evindelig ære dit Navn;

Salme 99:3

de priser dit Navn, det store og frygtelige; hellig er han!

Salme 103:22-1

Lov HERREN, alt, hvad han skabte, på hvert eneste Sted i hans Rige! Min Sjæl, lov HERREN! 

Salme 138:1

Jeg vil prise dig HERRE, at hele lovsynge dig for Guderne;

Salme 146:1-2

Halleluja! Pris HERREN, min Sjæl!

Esajas 6:3

og de råbte til hverandre: "Hellig, hellig, hellig er Hærskarers HERRE, al Jorden er fuld af hans Herlighed!"

Markus 12:30-33

og du skal elske Herren, din Gud af hele dit Hjerte og af hele din Sjæl og af hele dit Sind og af hele din Styrke.

Lukas 1:46-47

Og Maria sagde: "Min Sjæl ophøjer Herren;

Johannes 4:24

Gud er Ånd, og de, som tilbede ham, bør tilbede i Ånd og Sandhed."

1 Korinterne 14:15

Hvad da? Jeg vil bede med Ånden, men jeg vil også bede med Forstanden; jeg vil lovsynge med Ånden, men jeg vil også lovsynge med Forstanden.

Filipperne 1:9

Og derom beder jeg, at eders Kærlighed fremdeles må blive mere og mere rig på Erkendelse og al Skønsomhed,

Kolossensern 3:16

Lad Kristi Ord bo rigeligt iblandt eder, så I med al Visdom lære og påminde hverandre med Salmer, Lovsange og åndelige Viser, idet I synge med Ynde i eders Hjerter for Gud.

Aabenbaringen 4:8

Og de fire Væsener have hvert især seks Vinger, rundt om og indadtil ere de fulde af Øjne; og uden Ophør sige de Dag og Nat: Hellig, hellig, hellig er Herren, Gud, den Almægtige, han, som var, og som er, og som kommer!

Versinformation

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org