Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

Alle Jordens Konger skal prise dig, HERRE, når de hører din Munds Ord,

New American Standard Bible

All the kings of the earth will give thanks to You, O LORD, When they have heard the words of Your mouth.

Krydsreferencer

Salme 102:15

(102:16) Og HERRENs Navn skal Folkene frygte, din Herlighed alle Jordens Konger;

Salme 72:11

alle Konger skal bøje sig for ham, alle Folkene være hans Tjenere.

Salme 22:22

(22:23) Dit Navn vil jeg kundgøre for mine Brødre, prise dig midt i Forsamlingen:

Salme 22:27

(22:28) Den vide Jord skal mærke sig det og omvende sig til HERREN, og alle Folkenes Slægter skal tilbede for hans Åsyn;

Salme 51:13

(51:15) Da vil jeg lære Overtrædere dine Veje, og Syndere skal vende om til dig.

Salme 69:30-32

(69:31) Jeg vil prise Guds Navn med Sang og ophøje ham med Tak;

Salme 71:18

indtil Alderdommens Tid og de grånende Hår svigte du mig ikke, o Gud. End skal jeg prise din Arm for alle kommende Slægter.

Salme 102:22

(102:23) når Folkeslag og Riger til Hobe samles for at tjene HERREN.

Esajas 49:23

Konger bliver Fosterfædre for dig, deres Dronninger skal være dine Ammer. De kaster sig på Ansigtet for dig, slikker dine Fødders Støv. Du skal kende, at jeg er HERREN; de, som bier på mig, bliver ikke til Skamme.

Esajas 60:3-5

Til dit Lys skal Folkene vandre, og Konger til dit strålende Skær.

Esajas 60:16

Du skal indsuge Folkenes Mælk og die Kongernes Bryst. Du skal kende, at jeg, HERREN, er din Frelser, din Genløser Jakobs Vældige.

Aabenbaringen 11:15

Og den syvende Engel basunede, og der hørtes høje Røster i Himmelen, som sagde: Herredømmet over Verden er blevet vor Herres og hans Salvedes, og han skal være Konge i Evighedernes Evigheder.

Aabenbaringen 21:24

Og Folkeslagene skulle vandre i dens Lys, og Jordens Konger bringe deres Herlighed til den,

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org