Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Havde jeg ikke troet, at jeg skulde skue HERRENs Godhed i de levendes Land -
New American Standard Bible
I would have despaired unless I had believed that I would see the goodness of the LORD In the land of the living.
Krydsreferencer
Salme 52:5
(52:7) Derfor styrte Gud dig for evigt, han gribe dig, rive dig ud af dit Telt, han rykke dig op af de levendes Land! - Sela.
Salme 142:5
(142:6) HERRE, jeg råber til dig og siger: Du er min Tilflugt, min Del i de levendes Land!
Ezekiel 26:20
så støder jeg dig ned iblandt dem, der steg ned i Dybet, blandt Fortidens Folk, og lader dig ligge i Underverdenen som ældgamle Ruiner blandt dem, der steg ned i Dybet, for at du aldrig mere skal bebos eller rejse dig i de levendes Land;
Esajas 38:11
Jeg tænkte: Ej skuer jeg HERREN i de levendes Land, ser ingen Mennesker mer blandt Skyggerigets Folk;
Job 28:13
Mennesket kender ikke dens Vej, den findes ej i de levendes Land;
Salme 31:19
(31:20) Hvor stor er dog din Godhed, som du gemmer til dem, der frygter dig, over mod dem, der lider på dig, for Menneskebørnenes Øjne.
Jeremias 11:19
Og jeg var som et tålsomt Lam, der føres til Slagtning. Jeg vidste ej af, at de tænkte på Rænker imod mig: "Lad os ødelægge Træet i Blomst, udrydde ham af de levendes Land, så hans Navn ej ihukommes mer."
Salme 42:5
(42:6) Hvorfor er du nedbøjet, Sjæl, hvi bruser du i mig? Bi efter Gud, thi end skal jeg takke ham, mit Åsyns Frelse og min Gud!
Salme 56:3
(56:4) Når jeg gribes af Frygt, vil jeg stole på dig,
Salme 56:13
(56:14) Thi fra Døden frier du min Sjæl, ja min Fod fra Fald, at jeg kan vandre for Guds Åsyn i Livets Lys.
Salme 116:9-11
Jeg vandrer for HERRENs Åsyn udi de levendes Land;
Esajas 38:19
Men den levende, den levende takker dig som jeg i Dag. Om din Trofasthed taler Fædre til deres Børn.
2 Korinterne 4:1
Derfor, da vi have denne Tjeneste efter den Barmhjertighed, som er bleven os til Del, så tabe vi ikke Modet;
2 Korinterne 4:8-14
vi, som trænges på alle Måder, men ikke stænges inde, ere tvivlrådige, men ikke fortvivlede,
2 Korinterne 4:16
Derfor tabe vi ikke Modet; men om også vort udvortes Menneske fortæres, fornyes dog vort indvortes Dag for Dag.
Efeserne 2:8
Thi af Nåden ere I frelste ved Tro, og det ikke af eder selv, Guds er Gaven;
Job 33:30
for at redde hans Sjæl fra Graven, så han skuer Livets Lys!