Parallel Verses
German: Modernized
Seine Kinder müssen Waisen werden und sein Weib eine Witwe.
German: Luther (1912)
Seine Kinder müssen Waisen werden und sein Weib eine Witwe.
German: Textbibel (1899)
Seine Kinder müssen zu Waisen werden, und sein Weib eine Witwe.
New American Standard Bible
Let his children be fatherless And his wife a widow.
Querverweise
2 Mose 22:24
so wird mein Zorn ergrimmen, daß ich euch mit dem Schwert töte und eure Weiber Witwen und eure Kinder Waisen werden.
Jeremia 18:21
So strafe nun ihre Kinder mit Hunger und laß sie ins Schwert fallen, daß ihre Weiber ohne Kinder und Witwen seien, und ihre Männer zu Tode geschlagen und ihre junge Mannschaft im Streit durchs Schwert erwürget werden,
Klagelieder 5:3
Wir sind Waisen und haben keinen Vater; unsere Mütter sind wie Witwen.