Parallel Verses
German: Modernized
Deine Rechte sind mein Lied in dem Hause meiner Wallfahrt.
German: Luther (1912)
Deine Rechte sind mein Lied in dem Hause meiner Wallfahrt.
German: Textbibel (1899)
Anlaß zu Lobpreis wurden mir deine Satzungen da, wo ich als Fremdling weile.
New American Standard Bible
Your statutes are my songs In the house of my pilgrimage.
Querverweise
1 Mose 47:9
Jakob sprach zu Pharao: Die Zeit meiner Wallfahrt ist hundertunddreißig Jahre; wenig und böse ist die Zeit meines Lebens und langet nicht an die Zeit meiner Väter in ihrer Wallfahrt.
Psalmen 10:1
HERR, warum trittst du so ferne, verbirgest dich zur Zeit der Not?
Psalmen 89:1
Eine Unterweisung Ethans, des Esrahiten.
Hebräer 11:13-16
Diese alle sind gestorben im Glauben und haben die Verheißung nicht empfangen, sondern sie von ferne gesehen und sich der vertröstet und wohl genügen lassen und bekannt, daß sie Gäste und Fremdlinge auf Erden sind.