Parallel Verses

German: Modernized

Du hast vor ihm die Bahn gemacht und hast ihn lassen einwurzeln, daß er das Land erfüllet hat.

German: Luther (1912)

Berge sind mit seinem Schatten bedeckt und mit seinen Reben die Zedern Gottes.

German: Textbibel (1899)

Die Berge wurden von seinem Schatten bedeckt, und die Cedern Gottes von seinen Zweigen.

New American Standard Bible

The mountains were covered with its shadow, And the cedars of God with its boughs.

Querverweise

Psalmen 104:16

daß die Bäume des HERRN voll Safts stehen, die Zedern Libanons, die er gepflanzet hat.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org