Parallel Verses
International Standard Version
to be renewed in your mental attitude,
New American Standard Bible
and that you be
King James Version
And be renewed in the spirit of your mind;
Holman Bible
you are being renewed
A Conservative Version
and to be renewed in the spirit of your mind,
American Standard Version
and that ye be renewed in the spirit of your mind,
Amplified
and be continually renewed in the spirit of your mind [having a fresh, untarnished mental and spiritual attitude],
An Understandable Version
and to be renewed in your inner person.
Anderson New Testament
and that you be renewed in the spirit of your mind,
Bible in Basic English
And be made new in the spirit of your mind,
Common New Testament
and be renewed in the spirit of your minds,
Daniel Mace New Testament
and to be renewed in your mind, by living like men formed anew,
Darby Translation
and being renewed in the spirit of your mind;
Godbey New Testament
and to be renewed in the spirit of your mind,
Goodspeed New Testament
You must adopt a new attitude of mind,
John Wesley New Testament
To be renewed in the spirit of your mind;
Julia Smith Translation
And to be renewed in the spirit of your mind;
King James 2000
And be renewed in the spirit of your mind;
Lexham Expanded Bible
be renewed in the spirit of your mind,
Modern King James verseion
and be renewed in the spirit of your mind.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and be ye renewed in the spirit of your minds,
Moffatt New Testament
and be renewed in the spirit of your mind,
Montgomery New Testament
and to be made new in the spirit of your mind,
NET Bible
to be renewed in the spirit of your mind,
New Heart English Bible
and that you be renewed in the spirit of your mind,
Noyes New Testament
and be renewed in the spirit of your mind,
Sawyer New Testament
and be renewed in the spirit of your minds,
The Emphasized Bible
And were to be getting young again in the spirit of your mind,
Thomas Haweis New Testament
but be renewed in the spirit of your minds;
Twentieth Century New Testament
That the very spirit of your minds must be constantly renewed;
Webster
And be renewed in the Spirit of your mind;
Weymouth New Testament
and to get yourselves renewed in the temper of your minds and clothe yourselves
Williams New Testament
and to have a new attitude of mind
World English Bible
and that you be renewed in the spirit of your mind,
Worrell New Testament
and that ye be renewed in the spirit of your mind,
Worsley New Testament
and be renewed in the spirit of your mind;
Youngs Literal Translation
and to be renewed in the spirit of your mind,
Themes
Lessons of life » Truly learned, purify the soul
Life » Lessons of » Truly learned, purify the soul
New » Man » Strengthened and renewed by the holy spirit
Spiritual » Renewal » Man, strengthened and renewed by the holy spirit
Topics
Interlinear
De
Devotionals
Devotionals about Ephesians 4:23
Devotionals containing Ephesians 4:23
References
Hastings
Word Count of 37 Translations in Ephesians 4:23
Prayers for Ephesians 4:23
Verse Info
Context Readings
Appeal For New Behavior
22 Regarding your former way of life, you were taught to strip off your old nature, which is being ruined by its deceptive desires, 23 to be renewed in your mental attitude, 24 and to clothe yourselves with the new nature, which was created according to God's image in righteousness and true holiness.
Phrases
Cross References
Romans 12:2
Do not be conformed to this world, but continuously be transformed by the renewing of your minds so that you may be able to determine what God's will is what is proper, pleasing, and perfect.
Colossians 3:10
and have clothed yourselves with the new nature, which is being renewed in full knowledge, consistent with the image of the one who created it.
Psalm 51:10
God, create a pure heart in me, and renew a right attitude within me.
Ezekiel 11:19
then I'll give them a united heart, placing a new spirit within them. I'll remove their stubborn heart and give them a heart that's sensitive to me.
Ezekiel 18:31
Stop your transgressing the deeds by which you've rebelled and then make for yourselves a new heart and a new spirit. Why should you die, you house of Israel?
Ezekiel 36:26
"""I'm going to give you a new heart, and I'm going to give you a new spirit within all of your deepest parts. I'll remove that rock-hard heart of yours and replace it with one that's sensitive to me.
Romans 8:6
To focus our minds on the human nature leads to death, but to focus our minds on the Spirit leads to life and peace.
Ephesians 2:10
For we are God's masterpiece, created in the Messiah Jesus to perform good actions that God prepared long ago to be our way of life.
Titus 3:5
"Twas not for deeds that we had done, but by his steadfast love alone, he saved us through a second birth, renewed us by the Spirit's work,
1 Peter 1:13
Therefore, prepare your minds for action, keep a clear head, and set your hope completely on the grace to be given you when Jesus, the Messiah, is revealed.