Parallel Verses
La Biblia de las Américas
El arca de Dios fue capturada, y murieron los dos hijos de Elí, Ofni y Finees.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y el arca de Dios fue tomada, y murieron los dos hijos de Elí, Ofni y Finees.
Reina Valera 1909
Y el arca de Dios fué tomada, y muertos los dos hijos de Eli, Ophni y Phinees.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El arca de Dios fue capturada, y murieron Ofni y Finees, los dos hijos de Elí.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y el arca de Dios fue tomada, y muertos los dos hijos de Elí, Ofni y Finees.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y el arca de Dios fue tomada, y muertos los dos hijos de Elí, Ofni y Finees.
New American Standard Bible
And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, died.
Referencias Cruzadas
1 Samuel 2:34
``Y para ti, ésta será la señal que vendrá en cuanto a tus dos hijos, Ofni y Finees: en el mismo día morirán los dos.
Salmos 78:64
Sus sacerdotes cayeron a espada, y sus viudas no pudieron llorar.
1 Samuel 2:32
``Y verás la angustia de {mi} morada, a {pesar de} todo el bien que hago a Israel; y nunca habrá anciano en tu casa.
Salmos 78:60-61
Abandonó la morada en Silo, la tienda que había levantado entre los hombres,
Isaías 3:11
¿Ay del impío! {Le irá} mal, porque lo que él merece se le hará.