Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Todo hombre prudente obra con conocimiento, pero el necio ostenta necedad.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Todo hombre cuerdo obra con sabiduría; mas el loco manifestará su locura.
Reina Valera 1909
Todo hombre cuerdo obra con sabiduría: Mas el necio manifestará necedad.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Todo hombre prudente obra con conocimiento, Pero el necio ostenta necedad.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Todo hombre cuerdo obra con sabiduría; mas el loco manifestará su locura.
Spanish: Reina Valera Gómez
Todo hombre prudente se conduce con sabiduría; mas el necio manifestará necedad.
New American Standard Bible
Every prudent man acts with knowledge, But a fool displays folly.
Referencias Cruzadas
Proverbios 15:2
La lengua del sabio hace grato el conocimiento, pero la boca de los necios habla necedades.
Eclesiastés 10:3
Aun cuando el necio ande por el camino, le falta entendimiento y demuestra a todos {que} es un necio.
1 Samuel 25:10-11
Pero Nabal respondió a los siervos de David, y dijo: ¿Quién es David y quién es el hijo de Isaí? Hay muchos siervos hoy día que huyen de su señor.
1 Samuel 25:17
Ahora pues, reflexiona y mira lo que has de hacer, porque el mal {ya} está determinado contra nuestro señor y contra toda su casa, y él es un hombre tan indigno que nadie puede hablarle.
1 Samuel 25:25
Ruego a mi señor que no haga caso a este hombre indigno, Nabal, porque conforme a su nombre, así es. Se llama Nabal, y la insensatez está con él; mas yo tu sierva no vi a los jóvenes que tú, mi señor, enviaste.
Salmos 112:5
Bien le va al hombre que se apiada y presta; arreglará sus asuntos con juicio.
Proverbios 12:22-23
Los labios mentirosos son abominación al SEÑOR, pero los que obran fielmente son su deleite.
Proverbios 21:24
Altivo, arrogante {y} escarnecedor son los nombres del que obra con orgullo insolente.
Isaías 52:13
He aquí, mi siervo prosperará, será enaltecido, levantado y en gran manera exaltado.
Mateo 10:16
Romanos 16:19
Porque la {noticia} de vuestra obediencia se ha extendido a todos; por tanto, me regocijo por vosotros, pero quiero que seáis sabios para lo bueno e inocentes para lo malo.
1 Corintios 14:20
Hermanos, no seáis niños en la manera de pensar; más bien, sed niños en la malicia, pero en la manera de pensar sed maduros.
Efesios 5:17
Así pues, no seáis necios, sino entended cuál es la voluntad del Señor.