Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Hijo mío, si tu corazón es sabio, mi corazón también se me alegrará;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Hijo mío, si tu corazón fuere sabio, también a mí se me alegrará el corazón;
Reina Valera 1909
Hijo mío, si tu corazón fuere sabio, También á mí se me alegrará el corazón;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Hijo mío, si tu corazón es sabio, Mi corazón también se me alegrará;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Hijo mío, si tu corazón fuere sabio, también a mí se me alegrará el corazón;
Spanish: Reina Valera Gómez
Hijo mío, si tu corazón fuere sabio, también a mí se me alegrará el corazón;
New American Standard Bible
My son, if your heart is wise, My own heart also will be glad;
Referencias Cruzadas
Proverbios 29:3
El que ama la sabiduría alegra a su padre, pero el que anda con rameras malgasta {su} fortuna.
Proverbios 23:24-25
El padre del justo se regocijará en gran manera, y el que engendra un sabio se alegrará en él.
Proverbios 1:10
Hijo mío, si los pecadores te quieren seducir, no consientas.
Proverbios 2:1
Hijo mío, si recibes mis palabras, y atesoras mis mandamientos dentro de ti,
Proverbios 4:1
Oíd, hijos, la instrucción de un padre, y prestad atención para que ganéis entendimiento,
Proverbios 10:1
Los proverbios de Salomón. El hijo sabio alegra al padre, pero el hijo necio es tristeza para su madre.
Proverbios 15:20
El hijo sabio alegra al padre, pero el hombre necio desprecia a su madre.
Jeremías 32:41
Me regocijaré en ellos haciéndoles bien, y ciertamente los plantaré en esta tierra, con todo mi corazón y con toda mi alma.
Sofonías 3:17
El SEÑOR tu Dios está en medio de ti, guerrero victorioso; se gozará en ti con alegría, en su amor guardará silencio, se regocijará por ti con cantos de júbilo.
Mateo 9:2
Y le trajeron un paralítico echado en una camilla; y Jesús, viendo la fe de ellos, dijo al paralítico:
Lucas 15:23-24
Lucas 15:32
Juan 15:11
Juan 21:5
Entonces Jesús les dijo*:
1 Tesalonicenses 2:19-20
Porque ¿quién es nuestra esperanza o gozo o corona de gloria? ¿No lo sois vosotros en la presencia de nuestro Señor Jesús en su venida?
1 Tesalonicenses 3:8-9
porque ahora {sí que} vivimos, si vosotros estáis firmes en el Señor.
1 Juan 2:1
Hijitos míos, os escribo estas cosas para que no pequéis. Y si alguno peca, Abogado tenemos para con el Padre, a Jesucristo el justo.
2 Juan 1:4
Mucho me alegré al encontrar {algunos} de tus hijos andando en la verdad, tal como hemos recibido mandamiento del Padre.
3 Juan 1:3-4
Pues me alegré mucho cuando {algunos} hermanos vinieron y dieron testimonio de tu verdad, {esto es,} de cómo andas en la verdad.