Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Aunque caigan mil a tu lado y diez mil a tu diestra, a ti no se acercará.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Caerán a tu lado millares, y diez millares a tu diestra; pero a ti no llegará.
Reina Valera 1909
Caerán á tu lado mil, Y diez mil á tu diestra: Mas á ti no llegará.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Aunque caigan mil a tu lado Y diez mil a tu diestra, A ti no se acercará.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Caerán a tu lado mil, y diez mil a tu diestra; pero a ti no llegará.
Spanish: Reina Valera Gómez
Caerán a tu lado mil, y diez mil a tu diestra; mas a ti no llegará.
New American Standard Bible
A thousand may fall at your side And ten thousand at your right hand, But it shall not approach you.
Referencias Cruzadas
Josué 14:10
Y ahora, he aquí, el SEÑOR me ha permitido vivir, tal como prometió, estos cuarenta y cinco años, desde el día en que el SEÑOR habló estas palabras a Moisés, cuando Israel caminaba en el desierto; y he aquí, ahora tengo ochenta y cinco años.
Génesis 7:23
Exterminó, pues, {el S{EÑOR}} todo ser viviente que {había} sobre la faz de la tierra; desde el hombre hasta los ganados, los reptiles y las aves del cielo, fueron exterminados de la tierra; sólo quedó Noé y los que {estaban} con él en el arca.
Éxodo 12:12-13
``Porque esa noche pasaré por la tierra de Egipto, y heriré a todo primogénito en la tierra de Egipto, tanto {de} hombre como {de} animal; y ejecutaré juicios contra todos los dioses de Egipto. Yo, el SEÑOR.
Números 14:37-38
aquellos hombres que dieron el mal informe acerca de la tierra, murieron debido a una plaga delante del SEÑOR.
Salmos 32:6
Por eso, que todo santo ore a ti en el tiempo en que puedas ser hallado; ciertamente, en la inundación de muchas aguas, no llegarán {éstas} a él.