87 casos en 6 traducciones

'Está' en la Biblia

Y acontecía que, habiendo pasado en turno los días de sus banquetes, Job enviaba y los santificaba, y se levantaba de mañana y ofrecía holocaustos conforme al número de todos ellos. Porque decía Job: Por ventura habrán pecado mis hijos, y habrán blasfemado a Dios en sus corazones. De esta manera hacía Job todos los días.

y he aquí, vino un gran viento del otro lado del desierto y azotó las cuatro esquinas de la casa, y {ésta} cayó sobre los jóvenes y murieron; sólo yo escapé para contárte{lo.}

¿{Por qué dar luz} al hombre cuyo camino está escondido, y a quien Dios ha cercado?

¡Cuánto más en los que habitan en casas de lodo, cuyo fundamento está en el polvo, y que serán quebrantados de la polilla!

Y sabrás que tu tienda está segura, porque visitarás tu morada y no temerás pérdida alguna.

¿Es que mi ayuda no está dentro de mí, y está alejado de mí {todo} auxilio?

Desistid, por favor; que no haya injusticia; sí, desistid; en ello está aún mi justicia.

Confía en su casa, pero {ésta} no se sostiene; se aferra a ella, pero {ésta} no perdura.

A manera de un árbol, está verde delante del sol, y sus renuevos salen sobre su huerto;

La tierra es entregada en manos de los impíos, y él cubre el rostro de sus jueces. Si no es él el que lo hace, ¿quién es? ¿Dónde está?

Y estas cosas tienes guardadas en tu corazón; yo sé que esto está cerca de ti.

Aquel cuyos pies van á resbalar, Es como una lámpara despreciada de aquel que está á sus anchuras.

Esta también será mi salvación, porque un impío no comparecería en su presencia.

Pero el hombre muere y yace inerte. El hombre expira, ¿y dónde está?

Sellada está en un saco mi transgresión, y tienes cubierta mi iniquidad.

Ruidos de espanto hay en sus oídos, mientras está en paz, el destructor viene sobre él.

El no creerá que ha de volver de las tinieblas, y siempre está mirando a la espada.

Por cierto aun ahora en los cielos está mi testigo, y mi testimonio en las alturas.

{Algunos} convierten la noche en día, {diciendo:} ``La luz está cerca", en presencia de las tinieblas.

¿dónde está, pues, mi esperanza?, y mi esperanza ¿quién la verá?

Su cuerda está escondida en la tierra, y su torzuelo sobre la senda.

Se agota por el hambre su vigor, y la desgracia está presta a su lado.

y después desde esta mi piel rota, y desde mi propia carne tengo que ver a Dios.

como su propio estiércol perece para siempre; los que lo han visto dirán: `` ¿Dónde está?"

Esta es la parte que Dios apareja al hombre impío, y la heredad que Dios le señala por su palabra.

sus casas están libres de temor, y no está la vara de Dios sobre ellos.

He aquí que su bien no está en manos de ellos; el consejo de los impíos lejos esté de mí.

sus ijares están repletos de grosura, húmeda está la médula de sus huesos,

Porque decís: `` ¿Dónde está la casa del noble, y dónde la tienda donde moraban los impíos?"

¿Por ventura Dios no está en la altura de los cielos? ¡Mira la altura de las estrellas, cómo son altas!

El les había llenado sus casas de bienes. Por tanto el consejo de los impíos está lejos de mí.

He aquí, me adelanto, y El no está {allí,} retrocedo, pero no le puedo percibir;

Porque El hace lo que está determinado para mí, y muchos {decretos} como éstos hay con El.

El ojo del adúltero está aguardando la noche, diciendo: No me verá nadie; y esconde su rostro.

Porque para él la mañana es como densa oscuridad, pues está acostumbrado a los terrores de la densa oscuridad.

Pero El arrastra a los poderosos con su poder; cuando se levanta, nadie está seguro de la vida.

Esta es para con Dios la suerte del hombre impío, y la herencia que los violentos han de recibir del Omnipotente.

{El hombre} pone fin a las tinieblas, y hasta los límites más remotos escudriña la roca que está en lobreguez y densa oscuridad.

De la tierra viene el alimento, y abajo está revuelta como por fuego.

Mas ¿dónde se hallará la sabiduría? ¿Y dónde está el lugar del entendimiento?

El abismo dice: No está en mí; y el mar dijo: Ni conmigo.

¿De dónde pues vendrá la sabiduría? ¿Y dónde está el lugar del entendimiento?

Porque encubierta está a los ojos de todo viviente, y a toda ave del cielo es oculta.

Mi raíz está abierta junto a las aguas, y en mis ramas permanecerá rocío.

Y ahora mi alma está derramada en mí; días de aflicción se apoderan de mí.

Con la grande copia de materia mi vestidura está demudada; Cíñeme como el cuello de mi túnica.

Sin embargo ¿no extiende la mano {el que está} en un montón de ruinas, cuando clama en su calamidad?

¡Quién me diera que alguien me oyera! Aquí está mi firma. ¡Que me responda el Todopoderoso! Y la acusación que ha escrito mi adversario,

De cierto mi vientre está como el vino que no tiene respiradero, y está que se brote como licor. \'

Si pudieres, respóndeme: Dispón tus palabras, está delante de mí.

Cuando está quieto, ¿quién puede condenar{le?;} y cuando esconde su rostro, ¿quién puede contemplarle?; esto es, tanto nación como hombre,

Cuánto menos cuando dices que no le contemplas, que la causa está delante de El y tienes que esperarle.

Porque de cierto no son mentira mis palabras; Contigo está el que es íntegro en sus conceptos.

Guárdate, no tornes á la iniquidad; Pues ésta escogiste más bien que la aflicción.

tú, cuyos vestidos están calientes cuando la tierra está en calma a causa del viento del sur?

¿Por dónde va el camino a la habitación de la luz, y dónde está el lugar de las tinieblas?

¿Dónde está el camino en que se divide la luz, {o} el viento solano esparcido sobre la tierra?

El agua se endurece como la piedra, y aprisionada está la superficie del abismo.

Rebusca los montes para su pasto, y anda buscando todo lo que está verde.

Con ímpetu y furor corre sobre la tierra; y no se está quieto al sonido de la trompeta.

Ella habita y está en la piedra, en la cumbre del peñasco y de la roca.

He aquí ahora que su fuerza está en sus lomos, y su fortaleza en el ombligo de su vientre.

Si el río ruge, él no se alarma; tranquilo está, aunque el Jordán se lance contra su boca.

¿Lo capturará alguien cuando está vigilando? ¿Perforará {alguien su} nariz con garfios?

La una está tan cerca de la otra que el aire no puede penetrar entre ellas.

Pegado está el uno con el otro, están trabados entre sí, que no se pueden apartar.

Las fallas de su carne están pegadas entre sí; está firme su carne en él, y no se mueve.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso