Parallel Verses
International Standard Version
then if anyone who hears the sound of the alarm does not heed the warning, when the sword arrives and destroys him, his shed blood will remain his own responsibility.
New American Standard Bible
then he who hears the sound of the trumpet and
King James Version
Then whosoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning; if the sword come, and take him away, his blood shall be upon his own head.
Holman Bible
Then, if anyone hears the sound of the trumpet but ignores the warning,
A Conservative Version
then whoever hears the sound of the trumpet, and takes no warning, if the sword comes, and takes him away, his blood shall be upon his own head.
American Standard Version
then whosoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning, if the sword come, and take him away, his blood shall be upon his own head.
Amplified
then whoever hears the sound of the trumpet and does not take warning, and a sword comes and takes him away, his blood will be on his [own] head.
Bible in Basic English
Then anyone who, hearing the sound of the horn, does not take note of it, will himself be responsible for his death, if the sword comes and takes him away.
Darby Translation
then whosoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning, if the sword come and take him away, his blood shall be upon his own head.
Julia Smith Translation
And he hearing, heard the voice of the trumpet, and he took not warning; and the sword will come and take him. away; his blood shall be upon his head.
King James 2000
Then whosoever hears the sound of the trumpet, and takes not warning; if the sword comes, and takes him away, his blood shall be upon his own head.
Lexham Expanded Bible
and {anyone who listens} hears the sound of the horn and {he does not take warning} and [the] sword comes and it takes him, his blood will be on his [own] head.
Modern King James verseion
then whoever hears the sound of the trumpet and does not take warning, if the sword does come and take him away, his blood shall be on his own head.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
If a man now hear the noise of the trumpet and will not be warned, and the sword come and take him away: his blood shall be upon his own head.
NET Bible
but there is one who hears the sound of the trumpet yet does not heed the warning. Then the sword comes and sweeps him away. He will be responsible for his own death.
New Heart English Bible
then whoever hears the sound of the trumpet, and doesn't take warning, if the sword come, and take him away, his blood shall be on his own head.
The Emphasized Bible
Then as for him who really heard the sound of the horn and took not warning, The sword indeed hath come and taken him away, - His blood, upon his own head shall remain: -
Webster
Then whoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning; if the sword shall come and take him away, his blood shall be upon his own head.
World English Bible
then whoever hears the sound of the trumpet, and doesn't take warning, if the sword come, and take him away, his blood shall be on his own head.
Youngs Literal Translation
And the hearer hath heard the voice of the trumpet, and he hath not taken warning, And come in doth the sword, and taketh him away, His blood is on his head.
Themes
Opportunity » The measure of responsibility
Trumpet » Sounded in time of danger
Trumpet » Used for » Giving alarm in cases of danger
Topics
Interlinear
Shama`
Shama`
Laqach
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 33:4
Verse Info
Context Readings
Ezekiel Appointed As A Watchman And His Responsibility
3 and if he notices that violence is approaching and sounds an alarm to warn the people, 4 then if anyone who hears the sound of the alarm does not heed the warning, when the sword arrives and destroys him, his shed blood will remain his own responsibility. 5 After all, he heard the alarm sounding, but did not heed the warning, so his shed blood will remain his own responsibility. If he had heeded the warning, he would have saved himself.
Names
Cross References
Ezekiel 18:13
loans with usury, and exacts interest; will he live? He certainly will not! He has done all these detestable practices. He will certainly die, and his guilt will be his own fault."
2 Chronicles 25:16
But even while the prophet was speaking, the king asked him, "Did we appoint you to be a royal counselor? Stop! Why should you be struck down?" So the prophet stopped speaking, but he also said, "I know God has determined to destroy you, because you've done all this and ignored my counsel."
Jeremiah 6:17
I appointed watchmen over you. Listen for the sound of the trumpet. But they said, "We won't listen!'
Acts 18:6
But when they began to oppose him and insult him, he shook out his clothes in protest and told them, "Your blood be on your own heads! I am innocent. From now on I will go to the gentiles."
Ezekiel 33:5
After all, he heard the alarm sounding, but did not heed the warning, so his shed blood will remain his own responsibility. If he had heeded the warning, he would have saved himself.
Ezekiel 33:9
However, if you warn the wicked to turn from his behavior and he does not do so, he will die in his guilt, and you will have saved yourself."
Leviticus 20:9
"Anyone who curses his father or mother is certainly to be put to death. He has cursed his father or mother, so his guilt will remain his responsibility."
Leviticus 20:11-27
"If a man has sexual relations with his father's wife, he has exposed his father's nakedness, so both of them are to be put to death. Their guilt will remain their responsibility.
2 Samuel 1:16
David told him, "Your blood is on your own head, because your own words testified against you! After all, you said, "I myself have killed the LORD's anointed!'"
1 Kings 2:37
If you ever leave and cross the Kidron Brook, you can be sure that you'll die. You'll be responsible for your own death."
Proverbs 29:1
After many rebukes, the stiff-necked man will be broken incurably, without any warning.
Jeremiah 42:20-22
that you have deceived yourselves. Indeed, you yourselves sent me to the LORD your God, saying, "Pray to the LORD your God for us, and whatever the LORD our God tells us we will do.'
Zechariah 1:2-4
"The LORD was very angry with your ancestors.
Acts 20:26
I therefore declare to you today that I'm not responsible for the blood of any of you,
James 1:22
Keep on being obedient to the word, and not merely being hearers who deceive themselves.