Parallel Verses
Amplified
So the house of Israel will know [with absolute confidence] that I am the Lord their God from that day forward.
New American Standard Bible
And the house of Israel will
King James Version
So the house of Israel shall know that I am the LORD their God from that day and forward.
Holman Bible
From that day forward the house of Israel will know that I am Yahweh their God.
International Standard Version
The house of Israel will learn that I am the LORD their God from that day forward!
A Conservative Version
So the house of Israel shall know that I am LORD their God, from that day and forward.
American Standard Version
So the house of Israel shall know that I am Jehovah their God, from that day and forward.
Bible in Basic English
So the children of Israel will be certain that I am the Lord their God, from that day and for the future.
Darby Translation
And the house of Israel shall know that I am Jehovah their God from that day and forward.
Julia Smith Translation
And the house of Israel knew that I am Jehovah their God, from this day and farther.
King James 2000
So the house of Israel shall know that I am the LORD their God from that day and forward.
Lexham Expanded Bible
"And the house of Israel will know that I [am] Yahweh their God from that day and beyond,
Modern King James verseion
So the house of Israel shall know that I am Jehovah their God from that day and forward.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
that the house of Israel may know how that I am the LORD their God, from that day forth.
NET Bible
Then the house of Israel will know that I am the Lord their God, from that day forward.
New Heart English Bible
So the house of Israel shall know that I am the LORD their God, from that day and forward.
The Emphasized Bible
So shall the house of Israel know that I, Yah, am their God, - from that day and forward;
Webster
So the house of Israel shall know that I am the LORD their God from that day and forward.
World English Bible
So the house of Israel shall know that I am Yahweh their God, from that day and forward.
Youngs Literal Translation
And known have the house of Israel that I am Jehovah their God, From that day and henceforth.
Themes
Hiding » Who the lord hides himself from
Israel/jews » Israel being attacked
Interlinear
Yada`
'elohiym
References
Watsons
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 39:22
Verse Info
Context Readings
God's Destruction Of Gog And His Hordes
21
“And I will bring [and manifest] My glory among the nations; and all the nations will see My judgment and justice [in the punishment] which I have executed and My hand which I have laid on them.
22 So the house of Israel will know [with absolute confidence] that I am the Lord their God from that day forward.
23
And the nations will know [without any doubt] that the house of Israel went into exile for their great sin, because they acted treacherously against Me; and I hid My face (favor, blessing) from them. So I gave them into the hand of their enemies, and they all fell [into captivity or were killed] by [the power of] the sword.
Cross References
Jeremiah 24:7
I will give them a heart to know Me, [understanding fully] that I am the Lord; and they will be My people, and I will be their God, for they will return to Me with their whole heart.
Ezekiel 39:28
Then they will know [without any doubt] that I am the Lord their God because I made them go into exile among the nations, and then gathered them to their own land. I will leave none of them there [among the nations] any longer.
Psalm 9:16
The Lord has made Himself known;
He executes judgment;
The wicked are trapped by the work of their own hands. Higgaion (meditation) Selah.
Jeremiah 31:34
And each man will no longer teach his neighbor and his brother, saying, ‘Know the Lord,’ for they will all know Me [through personal experience], from the least of them to the greatest,” says the Lord. “For I will forgive their wickedness, and I will no longer remember their sin.”
Ezekiel 28:26
They shall live in it securely; and they will build houses, plant vineyards and live securely when I execute judgment on all those around them who despise them. Then they will know [with clarity and confidence] that I am the Lord their God.”’”
Ezekiel 34:30
Then they will know [with assurance] that I the Lord their God, am with them and that they, the house of Israel, are My people,” says the Lord God.
Ezekiel 39:7
“I will make My holy name known in the midst of My people Israel, and I will not let them profane My holy name anymore; and the nations will know that I am the Lord, the Holy One of Israel.
John 17:3
1 John 5:20
And we [have seen and] know [by personal experience] that the Son of God has [actually] come [to this world], and has given us understanding and insight so that we may [progressively and personally] know Him who is true; and we are in Him who is true—in His Son Jesus Christ. This is the true God and eternal life.