Parallel Verses
International Standard Version
There were four tables carved from stone for the burnt offering, each one and a half cubits long, one and a half cubits wide, and one cubit high, on which the instruments are laid for slaughtering burnt offerings and sacrifices.
New American Standard Bible
For the burnt offering there were four
King James Version
And the four tables were of hewn stone for the burnt offering, of a cubit and an half long, and a cubit and an half broad, and one cubit high: whereupon also they laid the instruments wherewith they slew the burnt offering and the sacrifice.
Holman Bible
There were also four tables of cut stone for the burnt offering,
A Conservative Version
And there were four tables for the burnt-offering, of hewn stone, a cubit and a half long, and a cubit and a half broad, and one cubit high, upon which they laid the instruments of which they killed the burnt-offering and the sacri
American Standard Version
And there were four tables for the burnt-offering, of hewn stone, a cubit and a half long, and a cubit and a half broad, and one cubit high; whereupon they laid the instruments wherewith they slew the burnt-offering and the sacrifice.
Amplified
Moreover, there were four tables of hewn stone (ashlar) for the burnt offering, a cubit and a half long, a cubit and a half wide, and one cubit high, on which they lay the instruments with which they slaughter the burnt offering and the sacrifice.
Bible in Basic English
And there were four tables for the burned offering, made of cut stone, one and a half cubits long, one and a half cubits wide and a cubit high, where the instruments were placed which were used for putting to death the burned offering and the beasts for the offerings.
Darby Translation
and at the ascent, four tables of hewn stone, of a cubit and a half long, and a cubit and a half broad, and one cubit high; whereon also they laid the instruments with which they slew the burnt-offering and the sacrifice.
Julia Smith Translation
And the four tables for the burnt-offering, of cut stones, the length, one cubit and a half, and the breadth, one cubit and a half, and the height, one cubit: upon them they placed the instruments which they will slaughter the burnt-offering with them, and the sacrifice.
King James 2000
And the four tables were of hewn stone for the burnt offering, a cubit and a half long, and a cubit and a half wide, and one cubit high: on which also they laid the instruments with which they killed the burnt offering and the sacrifice.
Lexham Expanded Bible
And four tables [were] for the burnt offering, [and made of] dressed stones, one cubit and a half long and one cubit and a half wide and one cubit high {was their measurements}, and they placed the objects [with] which they slaughtered the burnt offering on them and the sacrifice.
Modern King James verseion
And the four tables for burnt offering were of cut stone, a cubit and a half long, and a cubit and a half wide, and one cubit high. They also rested on them the instruments with which they slaughtered the burnt offering and the sacrifice.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Four tables were of hewn stone for the burnt offerings, of a cubit and a half long and broad, and one cubit high: whereupon were laid the vessels and ornaments, which were used to the burnt and the slain offerings, when they were slaughtered.
NET Bible
The four tables for the burnt offering were of carved stone, 32 inches long, 32 inches wide, and 21 inches high. They would put the instruments which they used to slaughter the burnt offering and the sacrifice on them.
New Heart English Bible
There were four tables for the burnt offering, of cut stone, a cubit and a half long, and a cubit and a half broad, and one cubit high; whereupon they laid the instruments with which they killed the burnt offering and the sacrifice.
The Emphasized Bible
And the four tables for the ascending-offering: were of hewn stone. in length, one cubit and a half, and in breadth, one cubit and a half, and in height, one cubit, - that thereon, they may lay the instruments wherewith they shall slay the ascending-offering and the sacrifice.
Webster
And the four tables were of hewn stone for the burnt-offering, of a cubit and a half long, and a cubit and a half broad, and one cubit high: upon which also they laid the instruments with which they slew the burnt-offering and the sacrifice.
World English Bible
There were four tables for the burnt offering, of cut stone, a cubit and a half long, and a cubit and a half broad, and one cubit high; whereupon they laid the instruments with which they killed the burnt offering and the sacrifice.
Youngs Literal Translation
And the four tables for burnt-offering are of hewn stone: the length one cubit and a half, and the breadth one cubit and a half, and the height one cubit: on them they place the instruments with which they slaughter the burnt-offering and the sacrifice.
Interlinear
'eben
`olah
Rochab
Yanach
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 40:42
Verse Info
Context Readings
Rooms For Sacrificial Preparations
41 In that way, there were four tables on each side in front of the gate, for a total of eight tables for use in slaughtering the offerings. 42 There were four tables carved from stone for the burnt offering, each one and a half cubits long, one and a half cubits wide, and one cubit high, on which the instruments are laid for slaughtering burnt offerings and sacrifices. 43 Double hooks, a single handbreadth in length, were installed all around in this portion of the temple area.
Cross References
Ezekiel 40:39
In the porch leading in front of the gate there were two tables on either side for slaughtering burnt offerings, sin offerings, and guilt offerings,
Exodus 20:25
If you make an altar of stone for me, you must not build it of cut stones, because if you strike it with your chisel, you will profane it.