Ezekiel 43:18

ALL

Ezekiel 43:18

Parallel Verses

New American Standard Bible

And He said to me, “Son of man, thus says the Lord God, ‘These are the statutes for the altar on the day it is built, to offer burnt offerings on it and to sprinkle blood on it.

King James Version

And he said unto me, Son of man, thus saith the Lord GOD; These are the ordinances of the altar in the day when they shall make it, to offer burnt offerings thereon, and to sprinkle blood thereon.

Then He said to me: “Son of man, this is what the Lord God says: These are the statutes for the altar on the day it is constructed, so that burnt offerings may be sacrificed on it and blood may be sprinkled on it:

International Standard Version

Then he told me, "This is what the Lord GOD says: "These are the regulations for the altar, starting the day that it is constructed for presenting burnt offerings and sprinkling blood.

A Conservative Version

And he said to me, Son of man, thus says lord LORD: These are the ordinances of the altar in the day when they shall make it, to offer burnt-offerings on it, and to sprinkle blood on it.

American Standard Version

And he said unto me, Son of man, thus saith the Lord Jehovah: These are the ordinances of the altar in the day when they shall make it, to offer burnt-offerings thereon, and to sprinkle blood thereon.

Amplified

And He [the Lord] said to me, “Son of man, thus says the Lord God, ‘These are the statutes and regulations for [the use of] the altar on the day that it is built, to offer burnt offerings on it and to sprinkle blood on it.

Bible in Basic English

And he said to me, Son of man, the Lord God has said, These are the rules for the altar, when they make it, for the offering of burned offerings on it and the draining out of the blood.

Darby Translation

And he said unto me, Son of man, thus saith the Lord Jehovah: These are the ordinances of the altar in the day when they shall make it, to offer up burnt-offerings thereon, and to sprinkle blood thereon.

Julia Smith Translation

And he will say to me, Son of man, thus said the Lord Jehovah: These the laws of the altar in the day of Making it to bring up a burnt-offering upon it, and to sprinkle upon it blood.

King James 2000

And he said unto me, Son of man, thus says the Lord GOD; These are the ordinances of the altar in the day when they shall make it, to offer burnt offerings on it, and to sprinkle blood on it.

Lexham Expanded Bible

And he said to me, "Son of man, thus says the Lord Yahweh: 'These [are] the statutes of the altar on the day {when it is made}, to sacrifice a burnt offering on it and to sprinkle blood on it.

Modern King James verseion

And He said to me, Son of man, so says the Lord Jehovah: These are the statutes of the altar in the day of its being made to offer on it burnt offerings, and to sprinkle blood on it.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And he said unto me, "Thou son of man, thus sayeth the LORD God: These are the ordinances and laws of the altar, in the day when it is made to offer burnt offerings, and to sprinkle blood there upon.

NET Bible

Then he said to me: "Son of man, this is what the sovereign Lord says: These are the statutes of the altar: On the day it is built to offer up burnt offerings on it and to sprinkle blood on it,

New Heart English Bible

He said to me, "Son of man, thus says the Lord GOD: These are the ordinances of the altar in the day when they shall make it, to offer burnt offerings thereon, and to sprinkle blood thereon.

The Emphasized Bible

Then said he unto me, Son of man, Thus saith My Lord, Yahweh, There, shall be the statutes of the altar, in the day when it is made, - for offering up thereon - an ascending-sacrifice, and for dashing thereon - blood.

Webster

And he said to me, Son of man, thus saith the Lord GOD; These are the ordinances of the altar in the day when they shall make it, to offer burnt-offerings upon it, and to sprinkle blood upon it.

World English Bible

He said to me, Son of man, thus says the Lord Yahweh: These are the ordinances of the altar in the day when they shall make it, to offer burnt offerings thereon, and to sprinkle blood thereon.

Youngs Literal Translation

And He saith unto me, 'Son of man, Thus said the Lord Jehovah: These are statutes of the altar in the day of its being made to cause burnt-offering to go up on it, and to sprinkle on it blood.

Themes

Altar » In solomon's temple » Ezekiel's vision of

Altar » In the tabernacle » See

Blood » Sacrificial » Sprinkled on altar and people

Topics

Sprinkling

Sprinkling Blood

Setting Up The Bronze Altar

The Law Given To Israel

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

And he said

H559

said, speak, answer, command, tell, call, promised, .

Usage: 0

unto me, Son

H1121

son, children, old, first, man, young, young , child, stranger, people,

Usage: 0

of man

H120

אדם
'adam

man, men, Adam, person, common sort , hypocrite

Usage: 541

thus saith

H559

said, speak, answer, command, tell, call, promised, .

Usage: 0

the Lord

H136

אדני
'Adonay

Lord, lord, God

Usage: 438

God

H3069

יהוה
Y@hovih

GOD, LORD

Usage: 302

These are the ordinances

H2708

חקּה
Chuqqah

statute, ordinance, custom, appointed, manners, rites

Usage: 104

of the altar

H4196

מזבּח
Mizbeach

altar

Usage: 401

in the day

H3117

יום
Yowm

day, time, chronicles , daily, ever, year, continually, when, as, while, full always, whole, alway,

Usage: 2293

when they shall make

H6213

do, make, wrought, deal, commit, offer, execute, keep, shew, prepare, work, do so, perform, get, dress, maker, maintain,

Usage: 0

it, to offer

H5927

עלה
`alah

up, offer, come, bring, ascend, go, chew, offering, light, increase, burn, depart, put, spring, raised, arose, break, exalted,

Usage: 890

burnt offerings

H5930

עולה עלה
`olah

burnt offering, burnt sacrifice, ascent, go up

Usage: 288

thereon, and to sprinkle

H2236

זרק
Zaraq

sprinkle, scatter, here and there, strowed

Usage: 35

blood

H1818

דּם
Dam

blood, bloody, person, bloodguiltiness, bloodthirsty , vr blood

Usage: 359

Word Count of 20 Translations in Ezekiel 43:18

Verse Info

Bible Rank: 29296
Ezekiel Rank: 1032
4 Topics
3 Themes
10 Cross References
3 Readings
Interlinear
6 Phrases
1 Name

Context Readings

Return Of The Lord's Glory And Description Of Sacrifices And Worship

¹⁷ The ledge shall be fourteen cubits long by fourteen wide in its four sides, the border around it shall be half a cubit and its base shall be a cubit round about; and its steps shall face the east.” ¹⁸ And He said to me, “Son of man, thus says the Lord God, ‘These are the statutes for the altar on the day it is built, to offer burnt offerings on it and to sprinkle blood on it. ¹⁹ You shall give to the Levitical priests who are from the offspring of Zadok, who draw near to Me to minister to Me,’ declares the Lord God, ‘a young bull for a sin offering.