Parallel Verses
Holman Bible
You are to give a bull from the herd
New American Standard Bible
You shall give to the Levitical priests who are from the offspring of
King James Version
And thou shalt give to the priests the Levites that be of the seed of Zadok, which approach unto me, to minister unto me, saith the Lord GOD, a young bullock for a sin offering.
International Standard Version
You are to present to the Levitical priests, Zadok's descendants, who will approach me to serve me, a young bull for a sin offering,' declares the Lord GOD.
A Conservative Version
Thou shall give to the priests the Levites who are of the seed of Zadok, who are near to me, to minister to me, says lord LORD, a young bullock for a sin-offering.
American Standard Version
Thou shalt give to the priests the Levites that are of the seed of Zadok, who are near unto me, to minister unto me, saith the Lord Jehovah, a young bullock for a sin-offering.
Amplified
You shall give to the priests, the Levites who are from the descendants of Zadok, who are close to Me to minister to Me,’ says the Lord God, ‘a young bull for a sin offering [as a memorial to Christ’s sacrifice].
Bible in Basic English
You are to give to the priests, the Levites of the seed of Zadok, who come near to me, says the Lord God, to do my work, a young ox for a sin-offering.
Darby Translation
And thou shalt give to the priests the Levites that are of the seed of Zadok, who come near unto me, to minister unto me, saith the Lord Jehovah, a young bullock for a sin-offering.
Julia Smith Translation
And give to the priests the Levites, those which are of the seed of Zadok, drawing near to me, says the Lord Jehovah, to save me, a bullock, son of a cow, for sin.
King James 2000
And you shall give to the priests, the Levites, that are of the descendants of Zadok, who approach unto me, to minister unto me, says the Lord GOD, a young bullock for a sin offering.
Lexham Expanded Bible
And you must give to the Levitical priests who [are] from the offspring of Zadok, the [ones] [coming] near me," {declares} the Lord Yahweh, "to serve me, a bull, {a calf} as sin offering.
Modern King James verseion
And you shall give a young bull for a sin offering to the priests the Levites, who are of the seed of Zadok, who approach Me to minister to Me, says the Lord Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
To the priests, to the Levites that be of the seed of Zadok, and tread before me to do me service, sayeth the LORD God: Unto these give thou a young bullock, for a sin offering;
NET Bible
you will give a young bull for a sin offering to the Levitical priests who are descended from Zadok, who approach me to minister to me, declares the sovereign Lord.
New Heart English Bible
You shall give to the priests the Levites who are of the seed of Zadok, who are near to me, to minister to me, says the Lord GOD, a young bull for a sin offering.
The Emphasized Bible
So then thou e shalt give unto the priests the Levites those who are of the seed of Zadok who approach unto me Declareth My Lord Yahweh. to wait upon me - a young bullock as a sin-bearer,
Webster
And thou shalt give to the priests the Levites that are of the seed of Zadok, who approach to me, to minister to me, saith the Lord GOD, a young bullock for a sin-offering.
World English Bible
You shall give to the priests the Levites who are of the seed of Zadok, who are near to me, to minister to me, says the Lord Yahweh, a young bull for a sin offering.
Youngs Literal Translation
And thou hast given unto the priests, the Levites, who are of the seed of Zadok -- who are near unto Me, an affirmation of the Lord Jehovah, to serve Me -- a calf from the herd, for a sin-offering.
Interlinear
Nathan
Zera`
Qarowb
Sharath
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 43:19
Verse Info
Context Readings
Return Of The Lord's Glory And Description Of Sacrifices And Worship
18
Then He said to me: “Son of man,
Cross References
Ezekiel 40:46
The chamber that faces north is for the priests who keep charge of the altar. These are the sons of Zadok,
Ezekiel 44:15
“But the Levitical priests descended from Zadok,
Numbers 16:40
just as the Lord commanded him through Moses. It was to be a reminder for the Israelites that no unauthorized person outside the lineage of Aaron should approach to offer incense before the Lord
Ezekiel 45:18-19
“This is what the Lord God says: In the first month, on the first day of the month, you are to take a young, unblemished bull and purify the sanctuary.
Numbers 16:5
Then he said to Korah and all his followers, “Tomorrow morning the Lord will reveal who belongs to Him, who is set apart, and the one He will let come near
1 Kings 2:35
Then the king appointed Benaiah son of Jehoiada in Joab’s place over the army,
Hebrews 7:27
He doesn’t need to offer sacrifices every day, as high priests do—first for their own sins, then for those of the people. He did this once for all when He offered Himself.
Exodus 29:10-11
“You are to bring the bull to the front of the tent of meeting, and Aaron and his sons must lay their hands on the bull’s head.
Leviticus 4:3-35
“If the anointed priest
Leviticus 8:14-15
Then he brought the bull near for the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the bull for the sin offering.
Numbers 18:5
“You are to guard the sanctuary and the altar so that wrath may not fall on the Israelites again.
1 Samuel 2:35-36
“‘Then I will raise up a faithful priest
1 Kings 2:27
So Solomon banished Abiathar from being the Lord’s priest, and it fulfilled the Lord’s prophecy He had spoken at Shiloh against Eli’s family.
Isaiah 61:6
they will speak of you as ministers of our God;
you will eat the wealth of the nations,
and you will boast in their riches.
Isaiah 66:22
which I will make,
will endure before Me”—
this is the Lord’s declaration—
“so your offspring and your name will endure.
Jeremiah 33:18-22
The Levitical priests will never fail to have a man always before Me to offer burnt offerings, to burn grain offerings, and to make sacrifices.”
Ezekiel 48:11
It is for the consecrated priests, the sons of Zadok, who kept My charge
2 Corinthians 5:21
He made the One who did not know sin
1 Peter 2:5
you yourselves, as living stones, are being built into a spiritual house for a holy priesthood to offer spiritual sacrifices acceptable to God
1 Peter 2:9
a holy nation,
so that you may proclaim the praises
of the One who called you out of darkness
into His marvelous light.