Parallel Verses
Holman Bible
and between your seed and her seed.
He will strike your head,
and you will strike his heel.
New American Standard Bible
Between you and the woman,
And between your seed and her seed;
And you shall bruise him on the heel.”
King James Version
And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.
International Standard Version
"I'll place hostility between you and the woman, between your offspring and her offspring. He'll strike you on the head, and you'll strike him on the heel."
A Conservative Version
And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed. He shall bruise thy head, and thou shall bruise his heel.
American Standard Version
and I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed: he shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.
Amplified
“And I will put enmity (open hostility)
Between you and the woman,
And between your seed (offspring) and her
He shall [fatally] bruise your head,
And you shall [only] bruise His heel.”
Bible in Basic English
And there will be war between you and the woman and between your seed and her seed: by him will your head be crushed and by you his foot will be wounded.
Darby Translation
And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; he shall crush thy head, and thou shalt crush his heel.
Julia Smith Translation
And I will put enmity between thee and between the woman, and between thy seed and between her seed; it shall lie in wait for thee as to the head, and thou shalt lie in wait for him as to the heel.
King James 2000
And I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her seed; he shall bruise your head, and you shall bruise his heel.
Lexham Expanded Bible
And I will put hostility between you and between the woman, and between your offspring and between her offspring; he will strike you [on the] head, and you will strike him [on the] heel."
Modern King James verseion
And I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her Seed; He will bruise your head, and you shall bruise His heel.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Moreover, I will put hatred between thee and the woman, and between thy seed and her seed. And that seed shall tread thee on the head, and thou shalt tread it on the heel."
NET Bible
And I will put hostility between you and the woman and between your offspring and her offspring; her offspring will attack your head, and you will attack her offspring's heel."
New Heart English Bible
I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and her offspring. He will bruise your head, and you will bruise his heel."
The Emphasized Bible
And enmity, will I put between thee, and the woman, and between thy seed and her seed, - He shall crush thy head, but, thou, shalt crush his heel.
Webster
And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed: it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.
World English Bible
I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and her offspring. He will bruise your head, and you will bruise his heel."
Youngs Literal Translation
and enmity I put between thee and the woman, and between thy seed and her seed; he doth bruise thee -- the head, and thou dost bruise him -- the heel.'
Themes
Adversary » Satan » Defeat of, by Christ
Agency » In executing judgments
Christ » Names of » Seed of woman
Curse » Denounced » Against adam and eve
Curse » Denounced » Against the serpent
Devil/devils » The lord destroying the devil
Fall of man » Remedy for, provided by God
Foreordained plan » First recorded promise concerning
the Human nature of Christ » Was of the seed of » The woman
Jesus Christ » Names of » Seed of the woman
Names » Of Christ » Seed of woman
Plan foreordained » First recorded promise concerning
Prophecies respecting Christ » As the seed of the woman
Salvation » Announced after the fall
Satan » Confess Christ » Defeat of, by Christ
Satan's » Defeat of, by Christ
Serpent » Satan » Defeat of, by Christ
Serpent » Satan appears to eve in the form of
Serpents » Man's aversion and hatred to
Sin » How sin entered into the world
Temptation » Yielding to temptation » Adam
Tempter » Defeat of, by Christ
The Devil » Christ triumphing over » Predicted
War » Figurative » Is against » The Devil
Warfare of saints » Is against » The Devil
Woman » Salvation promised through the seed of
Women » Why women should not have authority over men
Topics
Interlinear
Zera`
Zera`
Ro'sh
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Genesis 3:15
Prayers for Genesis 3:15
Verse Info
Context Readings
God Pronounces Judgment
14
Then the Lord God said to the serpent:
you are cursed more than any livestock
and more than any wild animal.
You will move on your belly
and eat dust all the days of your life.
and between your seed and her seed.
He will strike your head,
and you will strike his heel.
you will bear children in anguish.
Your desire
yet he will rule over you.
Cross References
Romans 16:20
The God of peace
1 John 3:8
The one who commits
Revelation 12:17
So the dragon was furious with the woman and left to wage war
Isaiah 7:14
Therefore, the Lord Himself will give you
Matthew 1:23
and give birth to a son,
and they will name Him Immanuel,
which is translated “God is with us.”
Galatians 4:4
When the time came to completion, God sent His Son,
Psalm 132:11
a promise He will not abandon:
“I will set one of your descendants
on your throne.
Isaiah 53:3-4
a man of suffering who knew what sickness was.
He was like someone people turned away from;
He was despised, and we didn’t value Him.
Isaiah 53:12
and He will receive
because He submitted Himself to death,
and was counted among the rebels;
yet He bore the sin of many
and interceded for the rebels.
Jeremiah 31:22
faithless daughter?
For the Lord creates something new in the land
a female
Daniel 9:26
the Messiah will be cut off
and will have nothing.
The people of the coming prince
will destroy the city
The
and until the end there will be
desolations are decreed.
Micah 5:3
when she who is in labor
then the rest of His brothers
to the people of Israel.
Matthew 1:25
but did not know her intimately until she gave birth to a son.
Luke 1:31-35
You will conceive and give birth to a son,
and you will call His name Jesus.
John 8:44
Acts 13:10
and said, “You son of the Devil,
Revelation 20:1-3
Then I saw an angel coming down from heaven with the key to the abyss
Revelation 20:10
The Devil who deceived them was thrown into the lake of fire and sulfur where the beast and the false prophet are,
Genesis 49:17
a viper beside the path,
that bites the horses’ heels
so that its rider falls backward.
Numbers 21:6-7
Then the Lord sent poisonous
Amos 9:3
on the top of Carmel,
from there I will track them down
and seize them;
if they conceal themselves
from My sight on the sea floor,
from there I will command
the sea serpent to bite them.
Matthew 4:1-10
Then
Matthew 12:34
Matthew 13:38
Mark 16:18
Luke 1:76
a prophet of the Most High,
for you will go before the Lord
to prepare His ways,
Luke 10:19
Luke 22:39-44
He went out and made His way
Luke 22:53
John 12:31-33
John 14:30-31
Acts 28:3-6
As Paul gathered a bundle of brushwood and put it on the fire, a viper came out because of the heat and fastened itself to his hand.
Romans 3:13
they deceive with their tongues.
Vipers’ venom is under their lips.
Ephesians 4:8
For it says:
He took prisoners into captivity;
He gave gifts to people.
Colossians 2:15
He disarmed the rulers and authorities and disgraced them publicly; He triumphed over them by Him.
Hebrews 2:14-15
Now since the children have flesh and blood in common, Jesus also shared in these, so that through His death He might destroy the one holding the power of death—that is, the Devil
Hebrews 2:18
For since He Himself was tested and has suffered, He is able to help those who are tested.
Hebrews 5:7
During His earthly life,
1 John 3:10
This is how God’s children—and the Devil’s children—are made evident.
Whoever does not do what is right is not of God, especially the one who does not love his brother.
1 John 5:5
And who is the one who conquers the world
Revelation 2:10
Revelation 12:7-13
Then war broke out in heaven: Michael
Revelation 13:7
And he was permitted to wage war against the saints and to conquer them. He was also given authority over every tribe, people, language, and nation.
Revelation 15:1-6
Then I saw another great and awe-inspiring sign
Revelation 20:7-8
When the 1,000 years are completed, Satan will be released from his prison
Matthew 3:7
When he saw many of the Pharisees and Sadducees
Matthew 23:33