Parallel Verses
Bible in Basic English
And having a great priest over the house of God,
New American Standard Bible
and since we have
King James Version
And having an high priest over the house of God;
Holman Bible
and since we have a great high priest over the house of God,
International Standard Version
and since we have a great high priest over the household of God,
A Conservative Version
and a great priest over the house of God,
American Standard Version
and having a great priest over the house of God;
Amplified
and since we have a great and wonderful Priest [Who rules] over the house of God,
An Understandable Version
and since we have a great Priest [who is] over God's household [i.e., Christ],
Anderson New Testament
and having a great high, priest over the house of God,
Common New Testament
and since we have a great priest over the house of God,
Daniel Mace New Testament
and having an high priest, who is established over the house of God,
Darby Translation
and having a great priest over the house of God,
Godbey New Testament
and having a great high priest over the house of God;
Goodspeed New Testament
and since in him we have a great priest set over the house of God,
John Wesley New Testament
that is, his flesh, And having an high-priest over the house of God;
Julia Smith Translation
And a great priest over the house of God;
King James 2000
And having a high priest over the house of God;
Lexham Expanded Bible
and [since we have] a great priest over the house of God,
Modern King James verseion
and having a High Priest over the house of God,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And seeing also that we have a high priest which is ruler over the house of God,
Moffatt New Testament
and since we have a great Priest over the house of God,
Montgomery New Testament
and since we have a great High Priest over the house of God;
NET Bible
and since we have a great priest over the house of God,
New Heart English Bible
and having a great priest over the house of God,
Noyes New Testament
and having a great priest over the house of God,
Sawyer New Testament
and [having] a great priest over the house of God,
The Emphasized Bible
And having a great priest over the house of God,
Thomas Haweis New Testament
and having a great priest over the house of God,
Twentieth Century New Testament
and, since we have in him 'a great priest set over the House of God,'
Webster
And having a high priest over the house of God;
Weymouth New Testament
and since we have a great Priest who has authority over the house of God,
Williams New Testament
and since in Him we have a Great Priest over the house of God,
World English Bible
and having a great priest over the house of God,
Worrell New Testament
and, having a Great Priest over the house of God;
Worsley New Testament
his flesh, and having a great high-priest over the house of God,
Youngs Literal Translation
and a high priest over the house of God,
Themes
Christ » Priesthood of » Exaltation
Names » Of the church » House of God
Priesthood » Of Christ » Exaltation
Types » Of the saviour » The sacrifices
Types » Of the saviour » High priest, typical of the mediatorship
Interlinear
References
Fausets
Hastings
Watsons
Word Count of 37 Translations in Hebrews 10:21
Verse Info
Context Readings
Hold Fast The Confession Of Our Hope
20 By the new and living way which he made open for us through the veil, that is to say, his flesh; 21 And having a great priest over the house of God, 22 Let us go in with true hearts, in certain faith, having our hearts made free from the sense of sin and our bodies washed with clean water:
Names
Cross References
Hebrews 2:17
Because of this it was necessary for him to be made like his brothers in every way, so that he might be a high priest full of mercy and keeping faith in everything to do with God, making offerings for the sins of the people.
1 Timothy 3:15
But if I am long in coming, this will make clear to you what behaviour is right for men in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and base of what is true.
Matthew 16:18
And I say to you that you are Peter, and on this rock will my church be based, and the doors of hell will not overcome it.
1 Corinthians 3:9-17
For we are workers with God: you are God's planting, God's building.
2 Corinthians 6:16-17
And what agreement has the house of God with images? for we are a house of the living God; even as God has said, I will be living among them, and walking with them; and I will be their God, and they will be my people.
Ephesians 2:19-22
So then you are no longer as those who have no part or place in the kingdom of God, but you are numbered among the saints, and of the family of God,
Hebrews 3:1
For this reason, holy brothers, marked out to have a part in heaven, give thought to Jesus the representative and high priest of our faith;
Hebrews 3:3-6
And it was right for this man to have more honour than Moses, even as the builder of a house has more honour than the house.
Hebrews 4:14-16
Having then a great high priest, who has made his way through the heavens, even Jesus the Son of God, let us be strong in our faith.
Hebrews 6:20
Where Jesus has gone before us, as a high priest for ever after the order of Melchizedek.
Hebrews 7:26
It was right for us to have such a high priest, one who is holy and without evil, doing no wrong, having no part with sinners, and made higher than the heavens:
Hebrews 8:1
Now of the things we are saying this is the chief point: We have such a high priest, who has taken his place at the right hand of God's high seat of glory in heaven,