Parallel Verses
International Standard Version
At that time, Israel will be in a triple alliance with Egypt and Assyria; they will be a blessing in the midst of the earth.
New American Standard Bible
In that day Israel will be the third party with Egypt and Assyria, a blessing in the midst of the earth,
King James Version
In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, even a blessing in the midst of the land:
Holman Bible
On that day Israel will form a triple alliance with Egypt and Assyria—a blessing within the land.
A Conservative Version
In that day Israel shall be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth,
American Standard Version
In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth;
Amplified
In that day Israel will be the third party with Egypt and with Assyria [in a Messianic league], a blessing in the midst of the earth,
Bible in Basic English
In that day Israel will be the third together with Egypt and Assyria, a blessing in the earth:
Darby Translation
In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth;
Julia Smith Translation
In that day Israel shall be the third to Egypt and to Assur, and a blessing in the midst of the land:
King James 2000
In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, even a blessing in the midst of the land:
Lexham Expanded Bible
On that day, Israel will be [the] third with Egypt and Assyria, a blessing in the midst of the earth,
Modern King James verseion
In that day Israel shall be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the land;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then shall Israel with honour be the third to Egypt and Assyria.
NET Bible
At that time Israel will be the third member of the group, along with Egypt and Assyria, and will be a recipient of blessing in the earth.
New Heart English Bible
In that day, Israel will be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth;
The Emphasized Bible
In that day, shall, Israel, be, a third, with Egypt and with Assyria, - A blessing in the midst of the earth:
Webster
In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, even a blessing in the midst of the land:
World English Bible
In that day, Israel will be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth;
Youngs Literal Translation
In that day is Israel third, After Egypt, and after Asshur, A blessing in the heart of the earth.
Themes
Assyria » Prophecies concerning
Assyria » Predictions respecting » Participation in the blessings of the gospel
Egypt » Prophecies respecting » To be numbered and blessed along with israel
Interlinear
Yowm
References
Watsons
Word Count of 20 Translations in Isaiah 19:24
Verse Info
Context Readings
The Future Blessing Of Egypt, Assyria, And Egypt
23 At that time, there will be a highway from Egypt to Assyria. The Assyrians will come into Egypt, and the Egyptians into Assyria, and they will worship with the Assyrians. 24 At that time, Israel will be in a triple alliance with Egypt and Assyria; they will be a blessing in the midst of the earth. 25 The LORD of the Heavenly Armies has blessed them, saying, "Blessed be Egypt my people, Assyria the work of my hands, and Israel my inheritance."
Cross References
Isaiah 65:8
This is what the LORD says: "Just as new wine is found in the cluster, and people have said, "Don't destroy it, for there is a gift in it,' so I'll act for my servants' sake, by not destroying them all.
Genesis 12:2
I'll make a great nation of your descendants, I'll bless you, and I'll make your reputation great, so that you will be a blessing.
Deuteronomy 32:43
"Sing for joy, nations! Sing for joy, people who belong to him! For he'll avenge the blood of his servants, turn on his adversary, and cleanse both his land and his people."
Psalm 117:1-2
Praise the LORD, all you nations! Exalt him, all you nations!
Isaiah 6:13
Even though a tenth of its people remain in it, it will once again be burned, like a terebinth or an oak tree, the stump of which, though the tree has been felled, still contains holy seed."
Isaiah 49:6
he says: "It is too small a thing for you to be my servant, to raise up the tribes of Israel and bring back those of Jacob I have preserved. I'll also make you as a light to the nations, to be my salvation to the ends of the earth.
Isaiah 49:22
"For this what the LORD says, "Watch! I'll lift up my hand to the nations and raise my banner to the nations. They will bring your sons in their arms, and your daughters will be carried on their shoulders.'
Isaiah 65:22
They won't build for others to inhabit; they won't plant for others to eat for like the lifetime of a tree, so will the lifetime of my people be, and my chosen ones will long enjoy the work of their hands.
Isaiah 66:12
This is what the LORD says: "See, I will extend prosperity to her like a river, and the wealth of nations like a flooding stream; and you will nurse, and you will be carried on her hip, and bounced upon her knees.
Isaiah 66:19-21
"I will put up signs among them, and from them I will send survivors to the nations to Tarshish, Libya, and Lydia, (who draw the bow), to Tubal and Greece, to the far off coastlands that have not heard of my fame or seen my glory. Then they will proclaim my glory among the nations.
Ezekiel 34:26
I'm going to make them and everything that surrounds my hill a blessing. I'll send down the rain! At the appropriate time there will be a rainstorm of blessing!
Zechariah 2:10-11
"Sing and rejoice, daughter of Zion! Take note! I am coming to live in your midst," declares the LORD.
Zechariah 8:13
Furthermore, house of Judah and house of Israel, even though you used to be a curse among the nations, now I will surely save you, and you will be a blessing. Stop being afraid. Instead, grow stronger.'"
Zechariah 8:20-23
"This is what the LORD of the Heavenly Armies says: "In the future, people will come, including residents of many cities,
Luke 2:32
a light that will reveal salvation to unbelievers and bring glory to your people Israel."
Romans 10:11-13
The Scripture says, "Everyone who believes in him will never be ashamed."
Romans 15:9-12
so that the gentiles may glorify God for his mercy. As it is written, "That is why I will praise you among the gentiles; I will sing praises to your name."
Romans 15:27
Yes, they were eager to do this, and in fact they are obligated to help them, for if the gentiles have shared in their spiritual blessings, they are obligated to be of service to them in material things.
Galatians 3:14
This happened in order that the blessing promised to Abraham would come to the gentiles through the Messiah Jesus, so that we might receive the promised Spirit through faith.