Parallel Verses
New American Standard Bible
And the
King James Version
In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
Holman Bible
its gate has collapsed in ruins.
International Standard Version
Desolation remains in the city whose gates lie battered into ruins.
A Conservative Version
Desolation is left in the city, and the gate is smitten with destruction.
American Standard Version
In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
Amplified
Horrible desolation is left in the city,
And the gate is battered into ruins.
Bible in Basic English
In the town all is waste, and in the public place is destruction.
Darby Translation
desolation remaineth in the city, and the gate is smitten, a ruin.
Julia Smith Translation
Desolation was left in the city, and the gate shall be struck in ruins.
King James 2000
In the city is left desolation, and the gate is stricken with destruction.
Lexham Expanded Bible
Desolation is left in the city; [the] gate is crushed [into] a state of ruin.
Modern King James verseion
In the city is left desolation, and the gate is stricken with ruin.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Desolation shall remain in the cities, and the gates shall be smitten with destruction.
NET Bible
The city is left in ruins; the gate is reduced to rubble.
New Heart English Bible
The city is left in desolation, and the gate is struck with destruction.
The Emphasized Bible
There is left in the city. desolation, - And to ruins, have been broken the gate.
Webster
In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
World English Bible
The city is left in desolation, and the gate is struck with destruction.
Youngs Literal Translation
Left in the city is desolation, And with wasting is the gate smitten.
Interlinear
Word Count of 20 Translations in Isaiah 24:12
Verse Info
Context Readings
The Judgment On The Earth
11
The gaiety of the earth is banished.
And the
As the
As the gleanings when the grape harvest is over.
Cross References
Isaiah 32:14
A delight for
Jeremiah 9:11
A haunt of
And I will make the cities of Judah a
Lamentations 1:1
That was
She has become like a
Who was once
She who was a princess among the
Has become a
Lamentations 1:4
Because
All her gates are
Her priests are groaning,
Her
And she herself
Lamentations 2:9
He has destroyed and broken her bars.
Her king and her princes are among the nations;
The
Also, her prophets find
Lamentations 5:18
Micah 1:9
For
It has reached the
Even to Jerusalem.
Micah 1:12
Becomes weak
Because a calamity has come down from the Lord
To the
Matthew 22:7