Parallel Verses
New American Standard Bible
And your
King James Version
Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.
Holman Bible
your warriors in battle.
International Standard Version
Your men will die violently, while your forces fall in battle
A Conservative Version
Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.
American Standard Version
Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.
Amplified
Your men will fall by the sword
And your mighty men in battle.
Bible in Basic English
Your men will be put to the sword, and your men of war will come to destruction in the fight.
Darby Translation
Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the fight;
Julia Smith Translation
Thy men shall fall by the sword, and thy strength in the war.
King James 2000
Your men shall fall by the sword, and your mighty men in the war.
Lexham Expanded Bible
Your men shall fall by the sword, and your warriors in battle.
Modern King James verseion
Your men shall fall by the sword, and your mighty in the war.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Their husbands and their mighty men shall perish with the sword in battle.
NET Bible
Your men will fall by the sword, your strong men will die in battle.
New Heart English Bible
Your men shall fall by the sword, and your mighty in the war.
The Emphasized Bible
Thy males, by the sword shall fall, - And, thy mighty men, by the war;
Webster
Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.
World English Bible
Your men shall fall by the sword, and your mighty in the war.
Youngs Literal Translation
For instead of glory, thy men by sword do fall, And thy might in battle.
Interlinear
References
Easton
Word Count of 20 Translations in Isaiah 3:25
Verse Info
Context Readings
The Pride Of Jerusalem's Women
24
Instead of a belt, a rope;
Instead of
Instead of fine clothes, a
And branding instead of beauty.
And your
And deserted she will
Cross References
2 Chronicles 29:9
For behold,
Isaiah 1:20
You will be
Truly,
Jeremiah 11:22
therefore, thus says the Lord of hosts, “Behold, I am about to
Jeremiah 14:18
Behold, those
Or if I enter the city,
Behold, diseases of famine!
For
Have
Jeremiah 18:21
And deliver them up to the
And let their wives become
Let their men also be smitten to death,
Their
Jeremiah 19:7
I will
Jeremiah 21:9
He who
Lamentations 2:21
Lie
My
Have fallen by the sword.
You have slain them in the day of Your anger,
You have slaughtered,
Amos 9:10
Those who say, ‘