Parallel Verses
Holman Bible
Israel whom I have chosen.
New American Standard Bible
And Israel, whom I have chosen:
King James Version
Yet now hear, O Jacob my servant; and Israel, whom I have chosen:
International Standard Version
"But now listen, Jacob my servant and Israel whom I have chosen:
A Conservative Version
Yet now hear, O Jacob my servant, and Israel, whom I have chosen.
American Standard Version
Yet now hear, O Jacob my servant, and Israel, who I have chosen:
Amplified
And Israel, whom I have chosen:
Bible in Basic English
And now, give ear, O Jacob my servant, and Israel whom I have taken for myself:
Darby Translation
And now hear, Jacob, my servant, and Israel, whom I have chosen:
Julia Smith Translation
Hear now, O Jacob and Israel, whom I chose:
King James 2000
Yet now hear, O Jacob my servant; and Israel, whom I have chosen:
Lexham Expanded Bible
"But now hear, Jacob my servant, and Israel, whom I have chosen.
Modern King James verseion
Yet now hear, O Jacob My servant, and Israel whom I have chosen;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
So hear now, O Jacob my servant, and Israel whom I have chosen.
NET Bible
"Now, listen, Jacob my servant, Israel whom I have chosen!"
New Heart English Bible
Yet listen now, Jacob my servant, and Israel, whom I have chosen.
The Emphasized Bible
Now, then - hear, O Jacob, my Servant, - and Israel whom I have chosen:
Webster
Yet now hear, O Jacob my servant; and Israel, whom I have chosen:
World English Bible
Yet listen now, Jacob my servant, and Israel, whom I have chosen.
Youngs Literal Translation
And now, hear, O Jacob, My servant, And Israel, whom I have fixed on:
Themes
Holy spirit » The lord pouring out his spirit
Israel/jews » The lord choosing israel
Living waters » Who shall receive the water of life
Topics
Interlinear
Shama`
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Isaiah 44:1
Verse Info
Context Readings
Despite The People Of Israel's Past Sin, The Lord Will Forgive Them
1
Israel whom I have chosen.
your Maker who formed you from the womb;
He
Do not fear; Jacob is My servant;
I have chosen Jeshurun.
Cross References
Isaiah 41:8
Jacob, whom I have chosen,
descendant of Abraham, My friend
Jeremiah 30:10
do not be afraid—
this is the Lord’s declaration—
and do not be dismayed, Israel,
for without fail I will save you from far away,
your descendants, from the land of their captivity!
Jacob will return and have calm and quiet
with no one to frighten him.
Jeremiah 46:27-28
and do not be discouraged, Israel,
for without fail I will save you from far away
and your descendants, from the land of their captivity!
Jacob will return and have calm and quiet
with no one to frighten him.
Genesis 17:7
I will keep My covenant between Me and you, and your future offspring throughout their generations, as an everlasting covenant
Deuteronomy 7:6-8
For you are a holy people
Psalm 81:11-13
Israel did not obey Me.
Psalm 105:6
you offspring of Abraham His servant,
Jacob’s descendants—His chosen ones.
Psalm 105:42-43
to Abraham His servant.
Isaiah 42:23
Let him listen and obey in the future.
Isaiah 43:1
the One who created you, Jacob,
and the One who formed you, Israel
“Do not fear, for I have redeemed you;
I have called you by your name; you are Mine.
Isaiah 48:16-18
From the beginning I have not spoken in secret;
from the time anything existed, I was there.”
And now the Lord God
has sent me and His Spirit.
Isaiah 55:3
listen, so that you will live.
I will make an everlasting covenant with you,
the promises assured to David.
Jeremiah 4:7
a destroyer of nations has set out.
He has left his lair
to make your land a waste.
Your cities will be reduced to uninhabited ruins.
Luke 13:34
Romans 11:5-6
In the same way, then, there is also at the present time a remnant chosen by grace.
Hebrews 3:7-8
Therefore, as the Holy Spirit says: