Parallel Verses
Holman Bible
Jacob, whom I have chosen,
descendant of Abraham, My friend
New American Standard Bible
Jacob whom I have chosen,
Descendant of
King James Version
But thou, Israel, art my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend.
International Standard Version
"But as for you, Israel, my servant, Jacob, whom I've chosen, the offspring of my friend Abraham
A Conservative Version
But thou, Israel, my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend,
American Standard Version
But thou, Israel, my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend,
Amplified
“But you, Israel, My servant,
Jacob whom I have chosen,
The offspring of Abraham My friend,
Bible in Basic English
But as for you, Israel, my servant, and you, Jacob, whom I have taken for myself, the seed of Abraham my friend:
Darby Translation
But thou, Israel, my servant, Jacob, whom I have chosen, the seed of Abraham, my friend
Julia Smith Translation
And thou, Israel, my servant Jacob whom I chose thee, the seed of Abraham my beloved:
King James 2000
But you, Israel, are my servant, Jacob whom I have chosen, the descendant of Abraham my friend.
Lexham Expanded Bible
But you, Israel, my servant, Jacob, whom I have chosen, you, the {offspring} of Abraham my {friend},
Modern King James verseion
But you, Israel, are My servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham, My friend;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And thou Israel, my servant; Jacob, my elect seed of Abraham my beloved,
NET Bible
"You, my servant Israel, Jacob whom I have chosen, offspring of Abraham my friend,
New Heart English Bible
"But you, Israel, my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend,
The Emphasized Bible
But, thou, Israel, my Servant, Jacob whom I have chosen, - The seed of Abraham my loving one;
Webster
But thou, Israel, art my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend.
World English Bible
"But you, Israel, my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend,
Youngs Literal Translation
-- And thou, O Israel, My servant, Jacob, whom I have chosen, Seed of Abraham, My lover,
Themes
Friendship » Who is the lord’s friend
Israel/jews » The lord choosing israel
Jews, the » Called » Seed of abraham
Topics
Interlinear
`ebed
Bachar
References
American
Easton
Hastings
Word Count of 20 Translations in Isaiah 41:8
Verse Info
Context Readings
God Helps Israel
7
the one who flattens with the hammer
supports the one who strikes the anvil,
saying of the soldering, “It is good.”
He fastens it with nails so that it will not fall over.
Jacob, whom I have chosen,
descendant of Abraham, My friend
and called you from its farthest corners.
I said to you: You are My servant;
I have chosen you and not rejected you.
Cross References
2 Chronicles 20:7
Are You not our God who drove out the inhabitants of this land before Your people Israel
James 2:23
So the Scripture was fulfilled that says, Abraham believed God, and it was credited to him for righteousness,
Isaiah 44:1-2
Israel whom I have chosen.
Deuteronomy 10:15
Yet the Lord was devoted to your fathers and loved them.
Deuteronomy 14:2
for you are a holy people belonging to the Lord your God. The Lord has chosen you to be His own possession
Psalm 135:4
For Yahweh has chosen Jacob for Himself,
Israel as His treasured possession.
Isaiah 44:21
and Israel, for you are My servant;
I formed you, you are My servant;
Israel, you will never be forgotten by Me.
Exodus 19:5-6
Now if you will listen to Me and carefully keep My covenant,
Leviticus 25:42
They are not to be sold as slaves,
Deuteronomy 7:6-8
For you are a holy people
Psalm 33:12
the people He has chosen to be His own possession!
Psalm 105:6
you offspring of Abraham His servant,
Jacob’s descendants—His chosen ones.
Psalm 105:42-45
to Abraham His servant.
Isaiah 29:22
Therefore, the Lord who redeemed Abraham
and his face will no longer be pale.
Isaiah 43:1
the One who created you, Jacob,
and the One who formed you, Israel
“Do not fear, for I have redeemed you;
I have called you by your name; you are Mine.
Isaiah 48:12
and Israel, the one called by Me:
I am He; I am the first,
I am also the last.
Isaiah 49:3
I will be glorified in him.”
Isaiah 51:2
and to Sarah who gave birth to you in pain.
When I called him, he was only one;
I blessed him and made him many.
Isaiah 63:16
even though Abraham does not know us
and Israel doesn’t recognize us.
You, Yahweh, are our Father;
from ancient times,
Your name is our Redeemer.
Jeremiah 33:24
“Have you not noticed what these people have said? They say, ‘The Lord has rejected the two families He had chosen.’
Matthew 3:9
And don’t presume to say to yourselves, ‘We have Abraham as our father.’
John 8:33-44
“We are descendants
John 15:14-15
Romans 4:12-13
And he became the father of the circumcised, who are not only circumcised but who also follow in the footsteps of the faith our father Abraham had while he was still uncircumcised.
Romans 9:4-8
They are Israelites,
Galatians 3:19
Why then was the law given?
Galatians 4:22-31
For it is written that Abraham