Parallel Verses
Holman Bible
“Listen to the words of this covenant
New American Standard Bible
“
King James Version
Hear ye the words of this covenant, and speak unto the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;
International Standard Version
"Listen to the words of this covenant, and convey them to the people of Judah and the residents of Jerusalem.
A Conservative Version
Hear ye the words of this covenant, and speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem,
American Standard Version
Hear ye the words of this covenant, and speak unto the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;
Amplified
“Hear the words of this [solemn] covenant, and speak to the men of Judah and to the people of Jerusalem.
Bible in Basic English
Give ear to the words of this agreement, and say to the men of Judah and to the people of Jerusalem,
Darby Translation
Hear ye the words of this covenant; and speak ye unto the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem.
Julia Smith Translation
Hear ye the words of this covenant, and speak to the men of Judah and to the inhabitants of Jerusalem:
King James 2000
Hear you the words of this covenant, and speak unto the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;
Lexham Expanded Bible
"Hear the words of this covenant, and speak to the {people} of Judah and to the inhabitants of Jerusalem,
Modern King James verseion
Hear the Words of this covenant, and speak to the men of Judah and to the people of Jerusalem.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"Hear the words of the covenant, and speak unto all Judah, and to all them that dwell at Jerusalem.
NET Bible
"Hear the terms of the covenant I made with Israel and pass them on to the people of Judah and the citizens of Jerusalem.
New Heart English Bible
"Hear the words of this covenant, and speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;
The Emphasized Bible
Hear ye the words of this covenant, - and speak ye unto the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem,
Webster
Hear ye the words of this covenant, and speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;
World English Bible
Hear the words of this covenant, and speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;
Youngs Literal Translation
'Hear ye the words of this covenant, and ye have spoken unto the men of Judah, and unto the inhabitants of Jerusalem,
Themes
Covenant » Of God with men » Binding
Speak the word » The bible contains the message to be delivered
The bible » Purpose » It contains the message to be delivered
Topics
Interlinear
Shama`
B@riyth
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 11:2
Verse Info
Context Readings
The Broken Covenant
1
This is the word that came to Jeremiah from the Lord:
2 “Listen to the words of this covenant
Cross References
Jeremiah 11:6
The Lord said to me, “Proclaim all these words in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem: Obey the words of this covenant and carry them out.
Exodus 19:5
Now if you will listen to Me and carefully keep My covenant,
2 Kings 11:17
Then
2 Kings 23:2-3
Then the king went to the Lord’s temple with all the men of Judah and all the inhabitants of Jerusalem, as well as the priests and the prophets—all the people from the youngest to the oldest. As they listened, he read all the words of the book of the covenant
2 Chronicles 23:16
Then Jehoiada made a covenant between himself, the king, and the people that they would be the Lord’s people.
2 Chronicles 29:10
It is in my heart now to make a covenant with Yahweh, the God of Israel
2 Chronicles 34:31
Then the king stood at his post
Jeremiah 34:13-16
“This is what the Lord, the God of Israel, says: I made a covenant