Parallel Verses
Holman Bible
As for me, here I am in your hands; do to me what you think is good and right.
New American Standard Bible
But as for me, behold,
King James Version
As for me, behold, I am in your hand: do with me as seemeth good and meet unto you.
International Standard Version
Look, I'm in your hands, so do with me what you think is good and right.
A Conservative Version
But as for me, behold, I am in your hand. Do with me as is good and right in your eyes.
American Standard Version
But as for me, behold, I am in your hand: do with me as is good and right in your eyes.
Amplified
As for me, behold, I am in your hands; do with me as seems good and suitable to you.
Bible in Basic English
As for me, here I am in your hands: do with me whatever seems good and right in your opinion.
Darby Translation
But as for me, behold, I am in your hand; do unto me as seemeth good and right in your eyes:
Julia Smith Translation
And I, behold me in your hand do to me as the good and right in your eyes:
King James 2000
As for me, behold, I am in your hand: do with me as seems good and right unto you.
Lexham Expanded Bible
But [as for] me, look, I [am] in your hand, do to me what [is] good and right in your eyes.
Modern King James verseion
As for me, behold, I am in your hand. Do with me as seems good and right to you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Now as for me: I am in your hands. Do with me, as ye think expedient and good.
NET Bible
As to my case, I am in your power. Do to me what you deem fair and proper.
New Heart English Bible
But as for me, behold, I am in your hand: do with me as is good and right in your eyes.
The Emphasized Bible
But, I, behold me in your hand, - do with me as may be good and right in your eyes;
Webster
As for me, behold, I am in your hand: do with me as it seemeth good and meet to you.
World English Bible
But as for me, behold, I am in your hand: do with me as is good and right in your eyes.
Youngs Literal Translation
And I, lo, I am in your hand, do to me as is good and as is right in your eyes;
Themes
Christian ministers » Faithful » Jeremiah
Court » Accused spoke in his own defense
Courts » Advocates » The accused his own
Interlinear
Yad
`ayin
References
Fausets
Smith
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 26:14
Verse Info
Context Readings
Jeremiah Escapes Death
13
So now, correct your ways and deeds
Cross References
Jeremiah 38:5
King Zedekiah said, “Here he is; he’s in your hands since the king can’t do anything against you.”
Joshua 9:25
Now we are in your hands. Do to us whatever you think is right.”
2 Samuel 15:26
However, if He should say, ‘I do not delight in you,’ then here I am—He can do with me whatever pleases Him.”
Daniel 3:16
Shadrach, Meshach, and Abednego replied to the king, “Nebuchadnezzar, we don’t need to give you an answer to this question.