Parallel Verses
Amplified
Now these are the words the Lord spoke concerning Israel and Judah:
New American Standard Bible
Now these are the words which the Lord spoke concerning Israel and concerning Judah:
King James Version
And these are the words that the LORD spake concerning Israel and concerning Judah.
Holman Bible
These are the words the Lord spoke to Israel and Judah.
International Standard Version
These are the words that the LORD spoke about Israel and Judah:
A Conservative Version
And these are the words that LORD spoke concerning Israel and concerning Judah.
American Standard Version
And these are the words that Jehovah spake concerning Israel and concerning Judah.
Bible in Basic English
And these are the words which the Lord said about Israel and about Judah.
Darby Translation
And these are the words that Jehovah hath spoken concerning Israel and concerning Judah;
Julia Smith Translation
And these the words which Jehovah spake to Israel and to Judah.
King James 2000
And these are the words that the LORD spoke concerning Israel and concerning Judah.
Lexham Expanded Bible
Now these [are] the words that Yahweh spoke concerning Israel and concerning Judah.
Modern King James verseion
And these are the Words that Jehovah spoke concerning Israel and concerning Judah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Again, these words spake the LORD, concerning Israel and Judah,
NET Bible
So here is what the Lord has to say about Israel and Judah.
New Heart English Bible
These are the words that the LORD spoke concerning Israel and concerning Judah.
The Emphasized Bible
Now, these, are the words which Yahweh hath spoken against Israel and against Judah:
Webster
And these are the words that the LORD spoke concerning Israel and concerning Judah.
World English Bible
These are the words that Yahweh spoke concerning Israel and concerning Judah.
Youngs Literal Translation
And these are the words that Jehovah hath spoken concerning Israel and concerning Judah:
Interlinear
Dabar
Dabar
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Jeremiah 30:4
Verse Info
Context Readings
Israel And Judah Will Be Delivered From Their Distress
3
For behold (hear this), the days are coming,’ says the Lord, ‘when I will restore the fortunes of My people Israel and Judah,’ says the Lord, ‘and I will return them to the land that I gave to their forefathers and they will take possession of it.’”
4 Now these are the words the Lord spoke concerning Israel and Judah:
5
“Thus says the Lord,
Of panic and dread, and there is no peace.