Parallel Verses

Amplified


“For what pleasure does he have in his house and family after he is dead,
When the number of his months [of life] is cut off?

New American Standard Bible

“For what does he care for his household after him,
When the number of his months is cut off?

King James Version

For what pleasure hath he in his house after him, when the number of his months is cut off in the midst?

Holman Bible

For what does he care about his family once he is dead,
when the number of his months has run out?

International Standard Version

What will they care for their household after them, when the number of his months comes to an end?"

A Conservative Version

For what does he care for his house after him when the number of his months is cut off?

American Standard Version

For what careth he for his house after him, When the number of his months is cut off?

Bible in Basic English

For what interest has he in his house after him, when the number of his months is ended?

Darby Translation

For what pleasure should he have in his house after him, when the number of his months is cut off?

Julia Smith Translation

For what his delight in his house after him, and the number of? his months were divided out?

King James 2000

For what pleasure has he in his house after him, when the number of his months is cut off in the midst?

Lexham Expanded Bible

for what {does he care for} his house after him, when the number of his months is cut off?

Modern King James verseion

For what is his pleasure in his house after him, and the number of his months is cut off?

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For what careth he, what become of his household after his death, when the number of his months is cut short?

NET Bible

For what is his interest in his home after his death, when the number of his months has been broken off?

New Heart English Bible

For what does he care for his house after him, when the number of his months is cut off?

The Emphasized Bible

For what shall be his pleasure in his house after him, when, the number of his months, is cut in twain?

Webster

For what pleasure hath he in his house after him, when the number of his months is cut off in the midst?

World English Bible

For what does he care for his house after him, when the number of his months is cut off?

Youngs Literal Translation

For what is his delight in his house after him, And the number of his months cut off?

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
hath he in his house
בּית 
Bayith 
Usage: 2053

אחר 
'achar 
Usage: 488

him, when the number
מספּר 
Micpar 
Usage: 132

of his months
חדשׁ 
Chodesh 
Usage: 279

Context Readings

Job's Seventh Speech: A Response To Zophar

20
“Let his own eyes see his destruction,
And let him drink of the wrath of the Almighty.
21 
“For what pleasure does he have in his house and family after he is dead,
When the number of his months [of life] is cut off?
22
“Can anyone teach God knowledge,
Seeing that He judges those on high?



Cross References

Job 14:5


“Since his days are determined,
The number of his months is with You [in Your control],
And You have made his limits so he cannot pass [his allotted time].

Job 14:21


“His sons achieve honor, and he does not know it;
They become insignificant, and he is not aware of it.

Psalm 55:23


But You, O God, will bring down the wicked to the pit of destruction;
Men of blood and treachery will not live out half their days.
But I will [boldly and unwaveringly] trust in You.

Psalm 102:24


I said, “O my God, do not take me away in the midst of my days;
Your years are [eternal] throughout all generations.

Ecclesiastes 2:18-19

So I hated all the fruit (gain) of my labor for which I had labored under the sun, because I must leave it to the man who will succeed me.

Luke 16:27-28

So the rich man said, ‘Then, father [Abraham], I beg you to send Lazarus to my father’s house—

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain