Parallel Verses
International Standard Version
like when I was in my prime and God trusted me with his secrets!
New American Standard Bible
When the
King James Version
As I was in the days of my youth, when the secret of God was upon my tabernacle;
Holman Bible
when God’s friendship
A Conservative Version
as I was in the ripeness of my days, when the friendship of God was upon my tent,
American Standard Version
As I was in the ripeness of my days, When the friendship of God was upon my tent;
Amplified
As I was in the prime of my days,
When the friendship and counsel of God were over my tent,
Bible in Basic English
As I was in my flowering years, when my tent was covered by the hand of God;
Darby Translation
As I was in the days of my youth, when the secret counsel of +God was over my tent,
Julia Smith Translation
As I was in the days of my ripeness, in the intercourse of God upon my tent;
King James 2000
As I was in the days of my youth, when the secret of God was upon my tent;
Lexham Expanded Bible
as when I was in the days of my prime, when God's confiding [was] over my {house},
Modern King James verseion
as I was in the days of my harvest, when the secret of God was on my tent;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
As it stood with me, when I was young, when God prospered my house;
NET Bible
just as I was in my most productive time, when God's intimate friendship was experienced in my tent,
New Heart English Bible
as I was in the ripeness of my days, when the friendship of God was in my tent,
The Emphasized Bible
As I was, in the days of my prime, when, the intimacy of GOD, was over my tent;
Webster
As I was in the days of my youth, when the secret of God was upon my tabernacle;
World English Bible
as I was in the ripeness of my days, when the friendship of God was in my tent,
Youngs Literal Translation
As I have been in days of my maturity, And the counsel of God upon my tent.
Interlinear
Yowm
Word Count of 20 Translations in Job 29:4
Verse Info
Context Readings
Job's Final Defense
3 when his lamp used to shine over my head, so I could walk through the dark, 4 like when I was in my prime and God trusted me with his secrets! 5 "The Almighty was still with me back then, and my children were still around me.
Names
Cross References
Psalm 25:14
The intimate counsel of the LORD is for those who fear him so they may know his covenant.
Proverbs 3:32
Indeed, a perverse man is utterly disgusting to the LORD, but he takes the upright into his confidence.
Job 15:8
Have you listened in on God's secret council? Have you limited wisdom only to yourself?
Job 1:10
Haven't you surrounded him with a fence on all sides, around his house, and around all that he owns? You have blessed everything he puts his hands on and you have increased his livestock in the land.
Psalm 27:5
For he will conceal me in his shelter on the day of evil; He will hide me in a secluded chamber within his tent; He will place me on a high rock.
Psalm 91:1
The one who lives in the shelter of the Most High, who rests in the shadow of the Almighty,
Colossians 3:3
For you have died, and your life has been safely guarded by the Messiah in God.