Parallel Verses
Amplified
“[If you can do all this, Job, proving your divine power] then I [God] will also praise you and acknowledge
That your own right hand can save you.
New American Standard Bible
That your own right hand can save you.
King James Version
Then will I also confess unto thee that thine own right hand can save thee.
Holman Bible
that your own right hand
International Standard Version
then I will applaud you myself! I'll admit that you can deliver yourself by your own efforts!"
American Standard Version
Then will I also confess of thee That thine own right hand can save thee.
Bible in Basic English
Then I will give praise to you, saying that your right hand is able to give you salvation.
Darby Translation
Then will I also praise thee, because thy right hand saveth thee.
Julia Smith Translation
And also I will confess to thee that thy right hand shall save for thee.
King James 2000
Then will I also confess unto you that your own right hand can save you.
Lexham Expanded Bible
And I will also praise you, that your [own] right hand can save you.
Modern King James verseion
Then I also will confess to you that your own right hand can save you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then will I confess also, that thy own righthand hath saved thee.
NET Bible
Then I myself will acknowledge to you that your own right hand can save you.
New Heart English Bible
Then I will also admit to you that your own right hand can save you.
The Emphasized Bible
And, even I myself, will praise thee, in that thine own right hand can bring thee salvation.
Webster
Then will I also confess to thee that thy own right hand can save thee.
World English Bible
Then I will also admit to you that your own right hand can save you.
Youngs Literal Translation
And even I -- I do praise thee, For thy right hand giveth salvation to thee.
Topics
Interlinear
Yadah
Yamiyn
References
Fausets
Word Count of 19 Translations in Job 40:14
Verse Info
Context Readings
I Am The Lord All-Powerful
13
“[Crush and] hide them in the dust together;
Shut them up in the hidden place [the house of death].
“[If you can do all this, Job, proving your divine power] then I [God] will also praise you and acknowledge
That your own right hand can save you.
“Behold now,
He eats grass like an ox.
Phrases
Names
Cross References
Psalm 44:3
For our fathers did not possess the land [of Canaan] by their own sword,
Nor did their own arm save them,
But Your right hand and Your arm and the light of Your presence,
Because You favored and delighted in them.
Psalm 44:6
For I will not trust in my bow,
Nor will my sword save me.
Isaiah 40:29
He gives strength to the weary,
And to him who has no might He increases power.
Romans 5:6
While we were still helpless [powerless to provide for our salvation], at the right time Christ died [as a substitute] for the ungodly.
Ephesians 2:4-9
But God, being [so very] rich in mercy, because of His great and wonderful love with which He loved us,