Parallel Verses
Holman Bible
and flames pour out of his mouth.
New American Standard Bible
And a flame goes forth from his mouth.
King James Version
His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth.
International Standard Version
His breath can ignite coal; and flames proceed from his mouth.
A Conservative Version
His breath kindles coals, and a flame goes forth from his mouth.
American Standard Version
His breath kindleth coals, And a flame goeth forth from his mouth.
Amplified
“His breath kindles coals,
And a flame goes forth from his mouth.
Bible in Basic English
His breath puts fire to coals, and a flame goes out of his mouth.
Darby Translation
His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth.
Julia Smith Translation
His soul will kindle coals, and a flame will go forth from his mouth.
King James 2000
His breath kindles coals, and a flame goes out of his mouth.
Lexham Expanded Bible
Its breath kindles charcoal, and a flame comes from its mouth.
Modern King James verseion
His breath kindles coals, and a flame goes out of his mouth.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
His breath maketh the coals burn, the flame goeth out of his mouth.
NET Bible
Its breath sets coals ablaze and a flame shoots from its mouth.
New Heart English Bible
His breath kindles coals. A flame goes forth from his mouth.
The Emphasized Bible
His breath, setteth coals ablaze, and, a flame, out of his mouth, proceedeth;
Webster
His breath kindleth coals, and a flame issueth from his mouth.
World English Bible
His breath kindles coals. A flame goes forth from his mouth.
Youngs Literal Translation
His breath setteth coals on fire, And a flame from his mouth goeth forth.
Interlinear
Word Count of 20 Translations in Job 41:21
Verse Info
Context Readings
The Lord Continues: Can You Conquer Leviathan, Job?
20
as from a boiling pot or burning reeds.
and flames pour out of his mouth.
and dismay dances before him.
Names
Cross References
Psalm 18:8
and consuming fire came from His mouth;
coals were set ablaze by it.
Psalm 18:12
His clouds swept onward with hail and blazing coals.
Isaiah 30:33
for the king for a long time now.
Its funeral pyre is deep and wide,
with plenty of fire and wood.
The breath of the Lord,
kindles it.
Habakkuk 3:5
and pestilence follows in His steps.