Parallel Verses
Amplified
“I know that You can do all things,
And that no thought or purpose of Yours can be restrained.
New American Standard Bible
And that no purpose of Yours can be thwarted.
King James Version
I know that thou canst do every thing, and that no thought can be withholden from thee.
Holman Bible
and no plan of Yours can be thwarted.
International Standard Version
"I know that you can do anything and nothing that you plan is impossible.
A Conservative Version
I know that thou can do all things, and that no purpose of thine can be restrained.
American Standard Version
I know that thou canst do all things, And that no purpose of thine can be restrained.
Bible in Basic English
I see that you are able to do every thing, and to give effect to all your designs.
Darby Translation
I know that thou canst do everything, and that thou canst be hindered in no thought of thine.
Julia Smith Translation
I knew that thou wilt be able to do all, and counsel shall not be restrained from thee.
King James 2000
I know that you can do everything, and that no thought can be withheld from you.
Lexham Expanded Bible
"I know that you can do all [things], and [any] scheme from you will not be thwarted.
Modern King James verseion
I know that You can do all, and not any purpose is withheld from You.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"I know that thou hast power over all things, and that there is no thought hid unto thee.
NET Bible
"I know that you can do all things; no purpose of yours can be thwarted;
New Heart English Bible
"I know that you can do all things, and that no purpose of yours can be restrained.
The Emphasized Bible
I know that, all things, thou canst do, and that no purpose can be withholden from thee.
Webster
I know that thou canst do every thing, and that no thought can be withheld from thee.
World English Bible
"I know that you can do all things, and that no purpose of yours can be restrained.
Youngs Literal Translation
Thou hast known that for all things Thou art able, And not withheld from Thee is any device:
Themes
The Almighty » Power of God » Is infinite
Attributes of God » Power of God » Is infinite
God » Mercy of » Omnipotence of
Job » A man who lived in uz » Submission of, to God
Topics
Interlinear
Yada`
Yakol
M@zimmah
Batsar
References
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Job 42:2
Prayers for Job 42:2
Verse Info
Context Readings
Job's Repentance And Restoration
1
Then Job answered the Lord and said,
2
“I know that You can do all things,
And that no thought or purpose of Yours can be restrained.
“[You said to me] ‘Who is this that darkens and obscures counsel [by words] without knowledge?’
Therefore [I now see] I have [rashly] uttered that which I did not understand,
Things too wonderful for me, which I did not know.
Phrases
Cross References
Matthew 19:26
But Jesus looked at them and said,
Genesis 18:14
Is anything too difficult or too wonderful for the
Job 23:13
“But He is unique and unchangeable, and who can turn Him?
And what His soul desires, that He does.
Psalm 44:21
Would not God discover this?
For He knows the secrets of the heart.
Psalm 139:2
You know when I sit down and when I rise up [my entire life, everything I do];
You understand my thought from afar.
Proverbs 19:21
Many plans are in a man’s mind,
But it is the Lord’s purpose for him that will stand (be carried out).
Ecclesiastes 3:14
I know that whatever God does, it endures forever; nothing can be added to it nor can anything be taken from it, for God does it so that men will fear and worship Him [with awe-filled reverence, knowing that He is God].
Isaiah 14:27
For the Lord of hosts has decided and planned, and who can annul it? His hand is stretched out, and who can turn it back?”
Isaiah 43:13
“Even from eternity I am He,
And there is no one who can rescue from My hand;
I act, and who can revoke or reverse it?”
Isaiah 46:10
Declaring the end and the result from the beginning,
And from ancient times the things which have not [yet] been done,
Saying, ‘My purpose will be established,
And I will do all that pleases Me and fulfills My purpose,’
Jeremiah 17:10
“I, the Lord, search and examine the mind,
I test the heart,
To give to each man according to his ways,
According to the results of his deeds.
Jeremiah 32:17
‘Ah Lord God! Behold, You have made the heavens and the earth by Your great power and by Your outstretched arm! There is nothing too difficult or too wonderful for You—
Ezekiel 38:10
‘Thus says the Lord God, “It will come about on that day that thoughts will come into your mind, and you will devise an evil plan,
Daniel 4:35
“All the inhabitants of the earth are regarded as nothing.
But He does according to His will in the host of heaven
And among the inhabitants of the earth;
And no one can hold back His hand
Or say to Him, ‘What have You done?’
Mark 10:27
Looking at them, Jesus said,
Mark 14:36
He was saying,
Luke 18:27
But He said,
John 2:24-25
But Jesus, for His part, did not entrust Himself to them, because He knew all people [and understood the
John 21:17
He said to him the third time,
Ephesians 1:11
In Him also we have
Hebrews 4:12-13
For the word of God is living and active and full of power [making it operative, energizing, and effective]. It is sharper than any two-edged