Parallel Verses
Youngs Literal Translation
my Father, who hath given to me, is greater than all, and no one is able to pluck out of the hand of my Father;
New American Standard Bible
King James Version
My Father, which gave them me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my Father's hand.
Holman Bible
International Standard Version
What my Father has given me is more important than anything, and no one can snatch it from the Father's hand.
A Conservative Version
My Father who has given to me, is greater than all, and not one is able to snatch out of my Father's hand.
American Standard Version
My Father, who hath given them unto me, is greater than all; and no one is able to snatch them out of the Father's hand.
Amplified
An Understandable Version
What my Father has given me [i.e., my sheep] are greater than everything [else], and no one is able to steal them from the Father's hand.
Anderson New Testament
My Father, who gave them to me, is greater than all; and no one is able to take them out of my Father's hand.
Bible in Basic English
That which my Father has given to me has more value than all; and no one is able to take anything out of the Father's hand.
Common New Testament
My Father, who has given them to me, is greater than all; and no one is able to snatch them out of my Father's hand.
Daniel Mace New Testament
my father who gave them me, is greater than all: so that no one is able to force them out of my father's hand.
Darby Translation
My Father who has given them to me is greater than all, and no one can seize out of the hand of my Father.
Godbey New Testament
The Father, who has given them unto me, is greater than all; and no one is able to pluck them out of the hand of the Father.
Goodspeed New Testament
What my Father has intrusted to me is of more importance than everything else, and no one can tear anything out of the Father's hands.
John Wesley New Testament
My Father, who gave them me, is greater than all; and none shall pluck them out of my Father's hand.
Julia Smith Translation
My Father, who has given to me, is greater than all; . and no one can snatch them out of my Father's hand.
King James 2000
My Father, who gave them to me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my Father's hand.
Lexham Expanded Bible
My Father, who has given [them] to me, is greater than all, and no one can seize [them] from the Father's hand.
Modern King James verseion
My Father who gave them to me is greater than all, and no one is able to pluck them out of My Father's hand.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
My father which gave them me, is greater than all men; and no man is able to take them out of my father's hand.
Moffatt New Testament
My Father who gave me them is stronger than all, and no one can snatch anything out of the Father's hand.
Montgomery New Testament
"My Father who has given them to me is stronger than all, and no one can snatch them out of my Father's hand.
NET Bible
My Father, who has given them to me, is greater than all, and no one can snatch them from my Father's hand.
New Heart English Bible
My Father, who has given them to me, is greater than all. No one is able to snatch them out of the Father's hand.
Noyes New Testament
That which my Father hath given me is greater than all; and no one is able to tear [them] out of the Fathers hand.
Sawyer New Testament
My Father who gave [them] to me is greater than all, and no one can pluck them out of my Father's hand.
The Emphasized Bible
What, my Father, hath given me, is, something greater than all, and, no one, can carry off out of the hand of my Father: -
Thomas Haweis New Testament
My Father, who gave them to me, is greater than all and no one shall pluck them out of my Father's hand.
Twentieth Century New Testament
What my Father has entrusted to me is more than all else; and no one can snatch anything out of the Father's hands.
Webster
My Father, who gave them to me, is greater than all; and none is able to pluck them out of my Father's hand.
Weymouth New Testament
What my Father has given me is more precious than all besides; and no one is able to wrest anything from my Father's hand.
Williams New Testament
My father who gave them to me is stronger than all, and no one can snatch them out of my Father's hand.
World English Bible
My Father, who has given them to me, is greater than all. No one is able to snatch them out of my Father's hand.
Worrell New Testament
My Father, Who hath given them to Me, is greater than all, and no one is able to snatch them out of the Father's hand.
Worsley New Testament
My Father who gave them to me, is greater than all: and therefore none is able to force them out of my Father's hand.
Themes
Giving and gifts » Those that God the father gave to jesus Christ
Jesus Christ » God the father being the head of jesus Christ
Jesus Christ » Jesus Christ, God the father, and the holy spirit being one
Jesus Christ » History of » Teaches in the temple (at jerusalem) at the feast of dedication
Eternal life » Saints » Are preserved unto
Power » Of Christ » As the son of God, is the power of God
The power of Christ » As the son of God, is the power of God
Protection » Of God, is » Effectual
Temple » Herod the great's temple » Jesus teaches in
Topics
Interlinear
References
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 37 Translations in John 10:29
Verse Info
Context Readings
Jesus At The Feast Of The Dedication
28 and life age-during I give to them, and they shall not perish -- to the age, and no one shall pluck them out of my hand; 29 my Father, who hath given to me, is greater than all, and no one is able to pluck out of the hand of my Father; 30 I and the Father are one.'
Cross References
John 14:28
ye heard that I said to you -- I go away, and I come unto you; if ye did love me, ye would have rejoiced that I said -- I go on to the Father, because my Father is greater than I.
John 17:2
according as Thou didst give to him authority over all flesh, that -- all that Thou hast given to him -- he may give to them life age-during;
John 6:37
all that the Father doth give to me will come unto me; and him who is coming unto me, I may in no wise cast without,
John 17:6
I did manifest Thy name to the men whom Thou hast given to me out of the world; Thine they were, and to me Thou hast given them, and Thy word they have kept;
Exodus 18:11
now I have known that Jehovah is greater than all the gods, for in the thing they have acted proudly -- He is above them!'
Psalm 145:3
Great is Jehovah, and praised greatly, And of His greatness there is no searching.
Daniel 4:3
His signs how great! and His wonders how mighty! His kingdom is a kingdom age-during, and His rule is with generation and generation.
Malachi 1:14
And cursed is a deceiver, who hath in his drove a male, And is vowing, and is sacrificing a marred thing to the Lord, For a great king am I, said Jehovah of Hosts, And My name is revered among nations!
John 17:9
'I ask in regard to them; not in regard to the world do I ask, but in regard to those whom Thou hast given to me, because Thine they are,
John 17:11
and no more am I in the world, and these are in the world, and I come unto Thee. Holy Father, keep them in Thy name, whom Thou hast given to me, that they may be one as we;