Parallel Verses
Darby Translation
of righteousness, because I go away to my Father, and ye behold me no longer;
New American Standard Bible
King James Version
Of righteousness, because I go to my Father, and ye see me no more;
Holman Bible
International Standard Version
of righteousness, because I'm going to the Father and you will no longer see me;
A Conservative Version
and about justice because I go to the Father, and ye see me no more,
American Standard Version
of righteousness, because I go to the Father, and ye behold me no more;
Amplified
An Understandable Version
[It will be shown] what is right because I am going [back] to the Father and you will not see me anymore.
Anderson New Testament
of righteousness, because I go to my Father, and you see me no more;
Bible in Basic English
Of righteousness, because I go to the Father and you will see me no more;
Common New Testament
of righteousness, because I go to the Father, and you see me no more;
Daniel Mace New Testament
of justice, because I shall be with my father, and ye shall see me no more expos'd:
Godbey New Testament
because I go to the Father, and you see me no more;
Goodspeed New Testament
about uprightness, as shown by my going away to the Father, where you can no longer see me;
John Wesley New Testament
Of righteousness, because I go to the Father, and ye see me no more;
Julia Smith Translation
And of justice, because I retire to my Father, and ye see me no more;
King James 2000
Of righteousness, because I go to my Father, and you see me no more;
Lexham Expanded Bible
and concerning righteousness, because I am going away to the Father and you will see me no more,
Modern King James verseion
concerning righteousness, because I go to My Father and you see Me no more;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Of righteousness, because I go to my father, and ye shall see me no more:
Moffatt New Testament
of righteousness, because I go to the Father and you see me no more;
Montgomery New Testament
of righteousness, because I am going to my Father, and you will no longer see me; and of judgement,
NET Bible
concerning righteousness, because I am going to the Father and you will see me no longer;
New Heart English Bible
about righteousness, because I am going to the Father, and you won't see me any more;
Noyes New Testament
of righteousness, because I go to the Father, and ye see me no more;
Sawyer New Testament
and of righteousness, because I go to my Father, and you behold me no more;
The Emphasized Bible
But, concerning righteousness, because, unto the Father, I go my way, and, no longer, do ye behold me;
Thomas Haweis New Testament
then of righteousness, because I am going to the Father, so ye see me no more;
Twentieth Century New Testament
As to Righteousness, for I am going to the Father, and you will see me no longer;
Webster
Of righteousness, because I go to my Father, and ye see me no more;
Weymouth New Testament
of righteousness, because I am going to the Father, and you will no longer see me;
Williams New Testament
about uprightness, because I go away to the Father so that you can no longer see me;
World English Bible
about righteousness, because I am going to my Father, and you won't see me any more;
Worrell New Testament
respecting righteousness, because I go to the Father, and ye no longer behold Me;
Worsley New Testament
of righteousness, because I am going to my Father and ye shall see me no more;
Youngs Literal Translation
and concerning righteousness, because unto my Father I go away, and no more do ye behold me;
Themes
Christ » His foreknowledge » Foretells his departure
Divinity » His foreknowledge » Foretells his departure
Glory » The holy spirit glorifying jesus Christ
Government » The prince(s) of this world
Holy spirit » What the holy spirit does
Holy spirit » As convincing of sin, of righteousness, and of judgment
Jesus Christ » Revelations by » Concerning » His ascension
Topics
Interlinear
Peri
References
Word Count of 37 Translations in John 16:10
Verse Info
Context Readings
Jesus' Departure And The Coming Of The Holy Spirit
9 of sin, because they do not believe on me; 10 of righteousness, because I go away to my Father, and ye behold me no longer; 11 of judgment, because the ruler of this world is judged.
Cross References
Jeremiah 23:5-6
Behold, the days come, saith Jehovah, when I will raise unto David a righteous Branch, who shall reign as king, and act wisely, and shall execute judgment and righteousness in the land.
Acts 3:14
But ye denied the holy and righteous one, and asked that a man that was a murderer should be granted to you;
1 Corinthians 1:30
But of him are ye in Christ Jesus, who has been made to us wisdom from God, and righteousness, and holiness, and redemption;
2 Corinthians 5:21
Him who knew not sin he has made sin for us, that we might become God's righteousness in him.
1 Peter 3:18
for Christ indeed has once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to God; being put to death in flesh, but made alive in the Spirit,
Isaiah 42:21
Jehovah had delight in him for his righteousness' sake: he hath magnified the law, and made it honourable.
Isaiah 45:24-25
Only in Jehovah, shall one say, have I righteousness and strength. To him shall men come; and all that are incensed against him shall be ashamed.
Daniel 9:24
Seventy weeks are apportioned out upon thy people and upon thy holy city, to close the transgression, and to make an end of sins, and to make expiation for iniquity, and to bring in the righteousness of the ages, and to seal the vision and prophet, and to anoint the holy of holies.
John 3:14
And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, thus must the Son of man be lifted up,
John 5:32
It is another who bears witness concerning me, and I know that the witness which he bears concerning me is true.
Acts 2:32
This Jesus has God raised up, whereof all we are witnesses.
Acts 7:52
Which of the prophets have not your fathers persecuted? and they have slain those who announced beforehand concerning the coming of the Just One, of whom ye have now become deliverers up and murderers!
Acts 17:31
because he has set a day in which he is going to judge the habitable earth in righteousness by the man whom he has appointed, giving the proof of it to all in having raised him from among the dead.
Romans 1:17
for righteousness of God is revealed therein, on the principle of faith, to faith: according as it is written, But the just shall live by faith.
Romans 3:21-26
But now without law righteousness of God is manifested, borne witness to by the law and the prophets;
Romans 5:17-21
For if by the offence of the one death reigned by the one, much rather shall those who receive the abundance of grace, and of the free gift of righteousness, reign in life by the one Jesus Christ:)
Romans 8:33-34
Who shall bring an accusation against God's elect? It is God who justifies:
Romans 10:3-4
For they, being ignorant of God's righteousness, and seeking to establish their own righteousness, have not submitted to the righteousness of God.
1 Corinthians 15:14-20
but if Christ is not raised, then, indeed, vain also is our preaching, and vain also your faith.
Galatians 5:5
For we, by the Spirit, on the principle of faith, await the hope of righteousness.
Philippians 3:7-9
but what things were gain to me these I counted, on account of Christ, loss.
1 Timothy 3:16
And confessedly the mystery of piety is great. God has been manifested in flesh, has been justified in the Spirit, has appeared to angels, has been preached among the nations, has been believed on in the world, has been received up in glory.
Hebrews 10:5-13
Wherefore coming into the world he says, Sacrifice and offering thou willedst not; but thou hast prepared me a body.