Parallel Verses
Holman Bible
On that day the Lord exalted Joshua in the sight of all Israel, and they revered him throughout his life, as they had revered Moses.
New American Standard Bible
King James Version
On that day the LORD magnified Joshua in the sight of all Israel; and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life.
International Standard Version
That day, the LORD exalted Joshua in the presence of all Israel so that they revered him just as they had revered Moses throughout his life.
A Conservative Version
On that day LORD magnified Joshua in the sight of all Israel, and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life.
American Standard Version
On that day Jehovah magnified Joshua in the sight of all Israel; and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life.
Amplified
On that day the Lord magnified and exalted Joshua in the sight of all Israel; so they feared him [with profound awe and reverence], just as they had feared Moses all the days of his life.
Bible in Basic English
That day the Lord made Joshua great in the eyes of all Israel; and all the days of his life they went in fear of him, as they had gone in fear of Moses.
Darby Translation
On that day Jehovah magnified Joshua in the sight of all Israel; and they feared him, as they had feared Moses, all the days of his life.
Julia Smith Translation
In that day Jehovah made Joshua great in the eyes of all Israel, and they will fear him as they feared Moses all the days of his life.
King James 2000
On that day the LORD magnified Joshua in the sight of all Israel; and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life.
Lexham Expanded Bible
On that day Yahweh exalted Joshua {in the sight} of all Israel, and they respected him as they respected Moses all the days of his life.
Modern King James verseion
On that day Jehovah made Joshua great in the sight of all Israel. And they feared him, even as they feared Moses, all the days of his life.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
That day, the LORD magnified Joshua in the sight of all Israel. And they feared him, as they feared Moses all the days of his life.
NET Bible
That day the Lord brought honor to Joshua before all Israel. They respected him all his life, just as they had respected Moses.
New Heart English Bible
On that day, the LORD magnified Joshua in the sight of all Israel; and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life.
The Emphasized Bible
On that day, did Yahweh magnify Joshua in the eyes of all Israel, - and they revered him, as they revered Moses, all the days of his life.
Webster
On that day the LORD magnified Joshua in the sight of all Israel, and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life.
World English Bible
On that day, Yahweh magnified Joshua in the sight of all Israel; and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life.
Youngs Literal Translation
On that day hath Jehovah made Joshua great in the eyes of all Israel, and they reverence him, as they reverenced Moses, all days of his life.
Interlinear
Yowm
`ayin
Yare'
Yare'
References
Word Count of 20 Translations in Joshua 4:14
Verse Info
Context Readings
The Israelites Make A Memorial
13
About 40,000 equipped for war crossed to the plains of Jericho in the Lord’s presence.
14 On that day the Lord exalted Joshua in the sight of all Israel, and they revered him throughout his life, as they had revered Moses.
Cross References
Joshua 3:7
The Lord spoke to Joshua: “Today I will begin to exalt you in the sight of all Israel,
Exodus 14:31
When Israel saw the great power that the Lord used against the Egyptians, the people feared the Lord and believed
Joshua 1:16-18
They answered Joshua, “Everything you have commanded us we will do, and everywhere you send us we will go.
1 Samuel 12:18
Samuel called on the Lord, and on that day the Lord sent thunder and rain. As a result, all the people greatly feared the Lord and Samuel.
1 Kings 3:28
All Israel heard about the judgment the king had given, and they stood in awe of the king because they saw that God’s wisdom
2 Chronicles 30:12
Also, the power of God was at work in Judah to unite them
Proverbs 24:21
and don’t associate with rebels,
Romans 13:4
For government is God’s servant for your good. But if you do wrong, be afraid, because it does not carry the sword for no reason. For government is God’s servant, an avenger
1 Corinthians 10:2
and all were baptized