Parallel Verses
Amplified
You shall observe and keep all My statutes and all My ordinances and do them. I am the Lord.’”
New American Standard Bible
You shall thus observe all My statutes and all My ordinances and do them; I am the Lord.’”
King James Version
Therefore shall ye observe all my statutes, and all my judgments, and do them: I am the LORD.
Holman Bible
You must keep all My statutes and all My ordinances and do them; I am Yahweh.”
International Standard Version
Observe all my statutes and all my ordinances in order to practice them. I am the LORD."
A Conservative Version
And ye shall observe all my statutes, and all my ordinances, and do them. I am LORD.
American Standard Version
And ye shall observe all my statutes, and all mine ordinances, and do them: I am Jehovah.
Bible in Basic English
You are to keep all my rules and my decisions and do them: I am the Lord.
Darby Translation
And ye shall observe all my statutes, and all mine ordinances, and do them: I am Jehovah.
Julia Smith Translation
And ye watched all my laws and all my judgments, and did them: Jehovah.
King James 2000
Therefore shall you observe all my statutes, and all my judgments, and do them: I am the LORD.
Lexham Expanded Bible
" '[Thus] you shall keep all my statutes and all my regulations, and you shall do them; I [am] Yahweh.'"
Modern King James verseion
And you shall observe all My statutes and all My judgments, and do them. I am Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
that ye should observe all mine ordinances and judgments and that ye should keep them: I am the LORD.'"
NET Bible
You must be sure to obey all my statutes and regulations. I am the Lord.'"
New Heart English Bible
You shall observe all my statutes, and all my ordinances, and do them. I am the LORD.'"
The Emphasized Bible
Therefore shall ye observe all my statutes and all my regulations and do them, - I, am Yahweh.
Webster
Therefore shall ye observe all my statutes, and all my judgments, and do them: I am the LORD.
World English Bible
"'You shall observe all my statutes, and all my ordinances, and do them. I am Yahweh.'"
Youngs Literal Translation
and ye have observed all my statutes, and all my judgments, and have done them; I am Jehovah.'
Themes
Interlinear
Shamar
References
Watsons
Word Count of 20 Translations in Leviticus 19:37
Verse Info
Context Readings
Purity, Honor, Respect, And Honesty
36
You shall have just and accurate balances, just weights, a just ephah, and a just
Names
Cross References
Leviticus 18:4-5
You are to follow My judgments (precepts, ordinances) and keep My statutes and live by them. I am the Lord your God.
Deuteronomy 4:1-2
“Now, O Israel, listen and pay attention to the statutes and the judgments (God’s legal decisions) which I am teaching you to do, so that you may live and go in and take possession of the land which the Lord, the God of your fathers, is giving you.
Deuteronomy 4:5-6
“Look, I have taught you statutes and judgments just as the Lord my God has commanded me, so that you may do them in the land which you are entering to possess.
Deuteronomy 5:1
Then Moses summoned all Israel and said to them:
“Hear, O Israel, the statutes and judgments (legal decisions) which I am speaking today in your hearing, so that you may learn them and observe them carefully.
Deuteronomy 6:1-2
“Now this is the command; the statutes and the judgments (precepts) which the Lord your God has commanded me to teach you, so that you might do (follow, obey) them in the land which you are crossing over [the Jordan] to possess,
Deuteronomy 8:1
“Every commandment that I am commanding you today you shall be careful to do, so that you may live and multiply, and go in and possess the land which the Lord swore [to give] to your fathers.
Psalm 119:4
You have ordained Your precepts,
That we should follow them with [careful] diligence.
Psalm 119:34
Give me understanding [a teachable heart and the ability to learn], that I may keep Your law;
And observe it with all my heart.
1 John 3:22-23
and we receive from Him whatever we ask because we [carefully and consistently] keep His commandments and do the things that are pleasing in His sight [habitually seeking to follow His plan for us].