Luke 11:50
HCSB


Parallel Verses

Holman Bible

so that this generation may be held responsible for the blood of all the prophets shed since the foundation of the world—

New American Standard Bible

so that the blood of all the prophets, shed since the foundation of the world, may be charged against this generation,

King James Version

That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;

International Standard Version

so those living today will be charged with the blood of all the prophets that was shed since the foundation of the world,

A Conservative Version

so that the blood of all the prophets that was shed from the foundation of the world may be required of this generation,

American Standard Version

that the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;

Amplified

so that charges may be brought against this generation [holding them responsible] for the blood of all the prophets shed since the foundation of the world,

An Understandable Version

so that the blood of all the prophets, shed from the beginning of the world, may be required of this generation of people.'

Anderson New Testament

that the blood of all the prophets, which has been shed from the foundation of the world, may be required of this generation;

Bible in Basic English

So that punishment may come on this generation for the blood of all the prophets which was given from the earliest days;

Common New Testament

that the blood of all the prophets which was shed from the foundation of the world may be required of this generation,

Daniel Mace New Testament

" so that the blood of all the prophets, which has been shed since the creation of the world, may be required of this generation,

Darby Translation

that the blood of all the prophets which has been poured out from the foundation of the world may be required of this generation,

Godbey New Testament

In order that the blood of all the prophets poured out from the foundation of the world, may be required from this generation;

John Wesley New Testament

So that the blood of all the prophets shed from the foundation of the world, shall be required of this generation.

Julia Smith Translation

That the blood of all the prophets shed from the foundation of the world be required of this generation;

King James 2000

That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;

Lexham Expanded Bible

so that the blood of all the prophets that has been shed from the foundation of the world may be required of this generation,

Modern King James verseion

so that the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

That the blood of all prophets, which was shed from the beginning of the world, may be required of this generation,

Moffatt New Testament

it was that the blood of all the prophets shed from the foundation of the world might be charged upon this generation,

Montgomery New Testament

"so that the blood of all the prophets which was shed from the foundation of the world may be required from this generation,

NET Bible

so that this generation may be held accountable for the blood of all the prophets that has been shed since the beginning of the world,

New Heart English Bible

that the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;

Noyes New Testament

that the blood of all the prophets, which hath been shed from the foundation of the world, may be required of this generation;

Sawyer New Testament

that the blood of all the prophets which has been poured out since the foundation of the world may be required of this generation,

The Emphasized Bible

That the blood of all the prophets which hath been shed from the foundation of the world, may be sought out, from this generation, -

Thomas Haweis New Testament

that the blood of all the prophets, which hath been shed since the foundation of the world, may be required of this generation:

Twentieth Century New Testament

Some of whom they will persecute and kill, in order that the 'blood' of all the prophets 'that has been spilt' since the creation of the world may be exacted from this generation--

Webster

That the blood of all the prophets, which hath been shed from the foundation of the world, may be required of this generation;

Weymouth New Testament

so that the blood of all the Prophets, that is being shed from the creation of the world onwards, may be required from the present generation.

Williams New Testament

so that the blood of all the prophets that has been shed from the creation of the world may be charged against the men of this age --

World English Bible

that the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;

Worrell New Testament

that the blood of all the prophets, which has been shed from the founding of the world, may be required of this generation??51 from the blood of Abel to the blood of Zachariah who perished between the altar and the house??ea, I say to you, it shall be required of this generation.'

Worsley New Testament

that the blood of all the prophets which has been shed from the foundation of the world may be required of this generation, from the blood of Abel to the blood of Zachariah,

Youngs Literal Translation

that the blood of all the prophets, that is being poured forth from the foundation of the world, may be required from this generation;

Themes

Blood » Upon men

Jesus Christ » History of » Denounces the pharisees and other hypocrites (in galilee)

Lawyer » Jesus' remarks against

Martyrdom » Exemplified

Martyrdom » Of saints, shall be avenged

Pharisees » Hypocrisy of, reproved » By jesus

Reproof » Faithfulness in » Jesus, of the scribes and pharisees

Satire » Of jesus against hypocrites

Self-righteousness » Instances of » Pharisees

Teachers » FALSE » Admonition against

Topics

Martyrdom, Examples Of

Shedding

Reckoning

From The Beginning

Responsibility

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
That
G2443
ἵνα 
Hina 
that, to,
Usage: 472

the blood
G129
αἷμα 
Haima 
blood
Usage: 83

of
G4396
G575
προφήτης 
Prophetes 
ἀπό 
Apo 
prophet
from, of, out of, for, off, by, at, in, since 9, on, not tr., .
Usage: 105
Usage: 490

all
G3956
πᾶς 
Pas 
all, all things, every, all men, whosoever, everyone, whole, all manner of, every man, no Trans, every thing, any, whatsoever, whosoever 9 , always , daily , any thing, no , not tr,
Usage: 704

the prophets
G4396
προφήτης 
Prophetes 
prophet
Usage: 105

which was shed
G1632
ἐκχέω ἐκχύνω 
Ekcheo 
pour out, shed, shed forth, spill, run out, shed, run greedily, shed abroad, gush out, spill
Usage: 20

from
G575
ἀπό 
Apo 
from, of, out of, for, off, by, at, in, since 9, on, not tr., .
Usage: 490

the foundation
G2602
καταβολή 
Katabole 
foundation, to conceive 9
Usage: 8

of the world
G2889
κόσμος 
Kosmos 
world, adorning
Usage: 109

may be required
G1567
ἐκζητέω 
Ekzeteo 
require, seek after, diligently, seek carefully, enquire
Usage: 5

this
G3778
οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται 
Houtos 
this, these, he, the same, this man, she, they,
Usage: 258

References

Morish

Lawyer

Word Count of 36 Translations in Luke 11:50

Verse Info

Context Readings

Jesus Talks To Experts On The Law

49 Because of this, the wisdom of God said, ‘I will send them prophets and apostles, and some of them they will kill and persecute,’ 50 so that this generation may be held responsible for the blood of all the prophets shed since the foundation of the world— 51 from the blood of Abel to the blood of Zechariah, who perished between the altar and the sanctuary.

“Yes, I tell you, this generation will be held responsible.


Other Readings

Blood of Abel

Blood of All the Prophets

Creation of the World

Foundation of the World

From the Beginning

Of the World

This Generation

Be Held Responsible

Abel

Luke

Zachariah

Cross References

Genesis 9:5-6

I will require the life of every animal and every man for your life and your blood. I will require the life of each man’s brother for a man’s life.

Exodus 20:5

You must not bow down to them or worship them; for I, the Lord your God, am a jealous God, punishing the children for the fathers’ sin, to the third and fourth generations of those who hate Me,

Numbers 35:33

“Do not defile the land where you are, for bloodshed defiles the land, and there can be no atonement for the land because of the blood that is shed on it, except by the blood of the person who shed it.

2 Kings 24:4

and also because of all the innocent blood he had shed. He had filled Jerusalem with innocent blood, and the Lord would not forgive.

Psalm 9:12

For the One who seeks an accounting
for bloodshed remembers them;
He does not forget the cry of the afflicted.

Isaiah 26:21

For look, the Lord is coming from His place
to punish the inhabitants of the earth for their iniquity.
The earth will reveal the blood shed on it
and will no longer conceal her slain.

Jeremiah 7:29

Cut off the hair of your sacred vow and throw it away. Raise up a dirge on the barren heights, for the Lord has rejected and abandoned the generation under His wrath.

Jeremiah 51:56

for a destroyer is coming against her,
against Babylon.
Her warriors will be captured,
their bows shattered,
for the Lord is a God of retribution;
He will certainly repay.

Revelation 18:20-24

Rejoice over her, heaven,
and you saints, apostles, and prophets,
because God has executed your judgment on her!

Jump To Previous

may blood generation shed held foundation prophets world responsible

Jump To Next

may blood generation shed held foundation prophets world responsible

Word Concordance

may blood generation shed held foundation prophets world responsible

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved