Parallel Verses
Amplified
The apostles said to the Lord, “Increase our faith [our ability to confidently trust in God and in His power].”
New American Standard Bible
King James Version
And the apostles said unto the Lord, Increase our faith.
Holman Bible
The
International Standard Version
Then the apostles told the Lord, "Give us more faith!"
A Conservative Version
And the apostles said to the Lord, Increase faith for us.
American Standard Version
And the apostles said unto the Lord, Increase our faith.
An Understandable Version
Then the apostles said to the Lord, "Give us more faith."
Anderson New Testament
And the apostles said to the Lord: Increase our faith.
Bible in Basic English
And the twelve said to the Lord, Make our faith greater.
Common New Testament
The apostles said to the Lord, "Increase our faith!"
Daniel Mace New Testament
The Apostles having said to the Lord, increase our faith, he answer'd them,
Darby Translation
And the apostles said to the Lord, Give more faith to us.
Godbey New Testament
And the apostles said to the Lord, Increase our faith.
Goodspeed New Testament
The apostles said to the Master, "Give us more faith."
John Wesley New Testament
And the apostles said to the Lord, Increase our faith. And the Lord said,
Julia Smith Translation
And the sent said to the Lord, Add faith to us.
King James 2000
And the apostles said unto the Lord, Increase our faith.
Lexham Expanded Bible
And the apostles said to the Lord, "Increase our faith!"
Modern King James verseion
And the apostles said to the Lord, Give us more faith.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the apostles said unto the Lord, "Increase our faith."
Moffatt New Testament
The apostles said to the Lord, "Give us more faith!"
Montgomery New Testament
The apostles said to the Lord, "Increase our faith!"
NET Bible
The apostles said to the Lord, "Increase our faith!"
New Heart English Bible
The apostles said to the Lord, "Increase our faith."
Noyes New Testament
And the apostles said to the Lord, Give us more faith.
Sawyer New Testament
And the apostles said to the Lord, Increase our faith.
The Emphasized Bible
And the apostles said unto the Lord - Bestow on us faith!
Thomas Haweis New Testament
And the disciples said unto the Lord, increase our faith.
Twentieth Century New Testament
"Give us more faith," said the Apostles to the Master;
Webster
And the apostles said to the Lord, Increase our faith.
Weymouth New Testament
And the Apostles said to the Lord, "Give us faith."
Williams New Testament
Then the apostles said to the Lord, "Give us more faith."
World English Bible
The apostles said to the Lord, "Increase our faith."
Worrell New Testament
And the apostles said to the Lord, "Increase our faith."
Worsley New Testament
And the apostles said unto the Lord, Increase our faith.
Youngs Literal Translation
And the apostles said to the Lord, 'Add to us faith;'
Topics
Interlinear
Prostithemi
References
Hastings
Word Count of 37 Translations in Luke 17:5
Verse Info
Context Readings
Faith And Duty
4
Names
Cross References
Mark 6:30
The apostles [who had been sent out on a mission] gathered together with Jesus and told Him everything that they had done and taught.
Mark 9:24
Immediately the father of the boy cried out [with a desperate, piercing cry], saying, “I do believe; help [me overcome] my unbelief.”
Luke 7:13
When the Lord saw her, He felt [great] compassion for her, and said to her,
2 Corinthians 12:8-10
Concerning this I pleaded with the Lord three times that it might leave me;
Philippians 4:13
I can do all things [which He has called me to do] through Him who strengthens and empowers me [to fulfill His purpose—I am self-sufficient in Christ’s sufficiency; I am ready for anything and equal to anything through Him who infuses me with inner strength and confident peace.]
2 Thessalonians 1:3
We ought always and indeed are morally obligated [as those in debt] to give thanks to God for you,
Hebrews 12:2
[looking away from all that will distract us and] focusing our eyes on Jesus, who is the Author and Perfecter of faith [the first incentive for our belief and the One who brings our faith to maturity], who for the joy [of accomplishing the goal] set before Him endured the cross,
1 Peter 1:22-23
Since by your obedience to the truth you have purified yourselves for a sincere love of the believers, [see that you] love one another from the heart [always unselfishly seeking the best for one another],